"Chodziłem z nimi do szkoły" po angielsku

Chodziłem z nimi do szkoły

I went to school with them, all of them.

Całą noc chodziłem po ulicach w gorączce.

All that night I walked the streets in a fever.

Ostatni raz chodziłem po suficie na studiach.

The last time I stood on a ceiling was at a lodge meeting.

Chodziłem od jednego klubu nocnego do drugiego.

I went from one nightclub to another.

Całą noc byłem w szpitalu, chodziłem po korytarzu.

I was in the hospital the whole night, walking up and down the corridor.

Chyba skrócili to, od czasu gdy chodziłem do szkoły.

If it is, they've shortened it since I went to school.

Kiedy ty byłeś w moim wieku, nie chodziłem za tobą.

When you were my age, I didn't follow you around.

Wiele podróżowałem chodziłem na wykłady w Sorbonie.

I've traveled around read a lot, gone to lectures at the Sorbonne.

Rok 6. szkoły podstawowej; rok 3. szkoły średniej I stopnia

Number of tests and school years in which they are administered

Szkoły podstawowe i ogólnokształcące szkoły średnie, 2006/07

Primary and general secondary education, 2006/07

Ja chodziłem tu w dawnych czasach, jeszcze przed wojną i chodzę teraz.

I used to come here now and then in the old days, before the war.

Szkoły kształcące nauczycieli Szkoły kształcące nauczycieli religii

There are few nonuniversity higher educationoptions in Austria.

Istnieją również szkoły FP i szkoły politechniczne prywatne lub publiczne.

There may be FP sections in the same schools as BUP, with the same conditions.

Sam chodziłem do szkoły w Londynie; magisterium robiłem w London School of Economics.

I myself went to school in London; I went to the London School of Economics to do my Master's course.

Chodziłem po kioskach i prosiłem o gazetę, jeśli facet proponował Observera to dobrze.

You see, I used to go around the different newsstands and I'd ask for a paper, if the guy'd hand me The Observer, that was okay.

Jest odpowiednikiem mniej więcej szkoły podstawowej i szkoły średniej pieiwszego sto­pnia.

3year evening counes of general or technical education for eady school leavers and adults.

Pół nocy chodziłem pod twymi oknami. Jak wtedy, gdy cię poznałem. Chciałem wejść, ale nie śmiałem.

I've been in the street half the night, walking under your window just as I did when I first knew you, wanting to come up but not daring to.

Działają także szkoły kosmetyczne, fryzjerskie, artystyczne, muzy­czne i szkoły wychowania fizycznego.

Agricultural institutes provide second ary level andpost-second ary level tuition in agriculture,horticulture and fishing.

Techniczne/handlowe kształcenie wyższe jest prowadzone wspólnie przez szkoły techniczne i szkoły handlowe.

Most courses leading to the award of a Master'sdegree are prescribed to take five years, but somestudents take longer.

Na poziomie szkoły podstawowej funkcjonują cztery szkoły prywatne wyznaniowe i jedna prywatna niewyznaniowa.

At primary level,there are four denominational private schools andone nondenominational private school.