Tradução de Português-Inglês para "mulher"
mulher [f]
female [s]
-
Exemplos de uso para: "mulher"
-
Será de mulher para mulher
It'll be one woman to another
Fonte -
Que mulher gorda ou mulher morcego?
What Bat Lady, fat lady? What are you, crazy?
Fonte -
Pode uma mulher ter aulas em ser uma mulher?
Can a woman take lessons in being a woman?
Fonte -
Mulher! Já era altura de fazer dela sua mulher.
You can't speak that way to my wife.
Fonte -
-
Sou, de fato, mulher, mas, também, mulher muito respeitada, filha de Catão.
I grant I am a woman, but withal a woman well-reputed, Cato's daughter.
Fonte -
Que mulher em perfeito juízo se iria meter numa casa onde já está outra mulher?
What woman would come into a house with another woman in it?
Fonte -
Se alguém se meter entre marido e mulher, deixamos a mulher decidir quem ela quer.
If any man should come between a husband and his bride We find out which one she prefers by letting her decide
Fonte -
Quem tem mais moral, a mulher, que engana o homem, ou o homem, que abandona a mulher?
Who are more moral: unfaithful women or deserting males?
Fonte -
Porque a vítima é sempre uma mulher, uma mulher casada que tem medo de apresentar queixa.
Because the victim is always a woman, a married woman who is afraid to press charges.
Fonte -
Acreditamos que, para um homem ser realmente feliz ele deve amar uma mulher e uma mulher só.
We believe that for a man to be truly happy he must love one woman and one woman only.
Fonte -
-
David, iréi procurar a mulher de Riggs. a mulher de quén nos falou o capitán Hollister, vens?
Davey, I think I better go find Mrs. Riggs, that lady Captain Hollister told us about.
Fonte -
Amo-a como nunca amei mulher alguma, e nunca esperei por outra mulher o que tenho esperado por si.
I love you more than I've loved any woman. And I've waited longer for you than any woman.
Fonte -
Sra. Lokotoro, a Mulher do Médico. A Sra. Lokotoro faz palhaçadas e recebe um vestido de mulher.
Acting coy, Madame Lokotoro, the Dr's wife, recieves a womans dress.
Fonte -
infâmia do se poderia nomear, aos olhos de quem, a vida de uma mulher, que digo eu, de uma mulher?
To them, the life of a woman mattered no more than that of a fly
Fonte -
Sou o tipo de mulher que desejam os homens sou o tipo de mulher que arrasta os homens para a bebida.
I'm the kind of a woman who drives men to kind of a woman who wants to drive men to drink.
Fonte -
Identificarão o corpo, e depois lembrar-se-ão da outra mulher, a outra mulher enterrada no mausoléu.
They'll identify her body, then they'll remember the other woman, the other woman buried in the crypt.
Fonte -
A mulher que foi encontrada em Edgecombe, a mulher que está enterrada no mausoléu da família, essa não era Rebecca.
The woman that was washed up at Edgecombe, the woman that is now buried in the family crypt, that was not Rebecca.
Fonte -
Sem dúvida que a mulher que tinha entregue as informações de Mr. Christopher era a mulher que tinha deixado o cigarro.
Without a doubt the woman who had delivered the data from Mr. Christopher was the woman who had left the cigarette.
Fonte