This site uses cookies, by continuing, your consent is assumed. know more

other industries in spanish

other industries

otras industrias

otros sectores

demás industrias

Context sentences for: "other industries"

But perhaps most importantly, it mixed people from the creative industries and from other indus­trial sectors.
Pero tal vez lo más importante es que consiguió mezclar a los creativos con los de otros sectores industriales.
— Deliveries of coal to the 'other industries' sector decreased, totalling only 16.1 million tonnes.
— En cambio, las entregas de carbón al sector «otras Industrias» disminuyeron y sólo alcanzaron 16,1 millones de toneladas.
This is due to the fact that several traditional industries and national champions are in decline but other industries and operators, often offering products and services with a higher valueadded content, are emerging.
Ello se debe al hecho de que varias industrias tradicionales y sectores punteros nacionales están en crisis, mientras aparecen otros agentes económicos e industrias que ofrecen un conte­nido de valor añadido a menudo superior.
Market liberalization and regulatory reforms in network industries are expected to enhance efficiency of firms in other sectors.
Se espeta que la liberalización del mercado y las reformas normativas en las industrias de redes contribuyan a mejorar la efi­cacia de las empresas de otros sectores.
That is why the nuclear industry has to be more careful than other industries.
Por eso la industria nuclear tiene que ser más cuidadosa que las demás industrias.
Minerals, metals Transport equipment Textiles Food processing Other industries
Mineral, metal Medios de transporte Textil Industrias agroalimentarias Otros empleos Industriales
Other industries, especially relatively advanced and higher growth ones, such as electronics or agrifoodstuffs, were under-represented.
Otras industrias, sobre todo las relativamente avanzadas y de mayor crecimiento, como la electrónica o la de productos agroalimentarios, estaban subrepresentadas.
Maximum noise levels are established for equipment used outdoors in construction and other industries.
Existen niveles máximos de ruido para los equipos de uso en exteriores empleados en la construcción y en otras industrias.
Like other industries in Europe, the European film industry deserves a proper representation of its interests in Brussels.
Al igual que las otras industrias en Europa, la industria cinematográfica europea merece tener una adecuada representación de sus intereses en Bruselas.
These were drawn up in 2006 before the massive shock that the loss of Dell and the other industries created.
Estas reglas se establecieron en 2006 antes del duro golpe creado por la pérdida de Dell y otras industrias.
This technologyhas already changed the face of the semi-conductor andmedical devices industries and will continue to expandinto other sectors.
Esta tecnología ya harevolucionado las industrias de los semiconductores y aparatos sanitarios y seguirá extendiéndose a otros sectores.
In all other industries, the European Union is trying to combat fabrications and forgeries.
En las otras industrias, la Unión Europea intenta luchar contra las falsificaciones y las imitaciones.
This does not after all happen with other industries, such as manufacturing and services.
Esto no se hace con otros tipos de producción, por ejemplo la industrial y la del sector de servicios.
We look forward to the Commission coming back with plans to bring other greenhouse gases into the scheme and to extend its scope to include other industries.
Esperamos con interés que la Comisión vuelva a presentarnos planes para incluir otros gases de efecto invernadero en el programa y para ampliar su alcance a fin de incluir a otras industrias.
We have had to deal in the com­petition sector with other industries in considerable difficulty.
Hemos tenido que enfrentamos, en el sectot de la competencia, con otras industrias en dificultades considerables.
The Japanese Pharmaceutical Industry is said to be lagging behind other industries in overseas business development.
Se dice que la industria farmacéutica japonesa se encuentra rezagada con respecto a otras industrias en el desarrollo comercial internacional.
Other important sectors are telecommunications and high-tech industries, which form a high percentage of exports.
Otros sectores importantes son las telecomunica­ciones y las industrias de alta tecnología, que representan un alto porcentaje de las exportacio­nes.
Other industries are submitting roughly half that number of expressions of interest, said Mr Suinat.
Otras industrias están sometiendo unas 100 manifestaciones de interés, según indicó Suinat.
If, as I hope, maritime and air transport are included in the Copenhagen negotiations, let us make sure that what is demanded of European industries is demanded of the industries of the other industrialised countries too.
Si se incluyen los sectores del transporte marítimo y aéreo en las negociaciones de Copenhague, como espero, debemos asegurarnos de que lo que se exige a las industrias europeas se exija igualmente a los sectores de otros países industrializados.
The inadequate scale of other industries often leaves them with few viable development options.
Las insuficientes dimensiones de otros sectores les dejan pocas opciones viables de desarrollo.
Other industries are affected, though there are also industries benefiting from the situation.
Se han visto afectados otros sectores, aunque también los hay que se están beneficiando de la situación.
— Articles 3(g) and 85 of the EC Treaty for all other industries.
— Artículos 3 g) y 85 TCE, en principio para todos los demás sectores económicos.
For the cinema, as for other cultural industries, the Union upholds the principleof cultural diversity on the world stage.
Para el cine y para las demás industrias culturales, la Unióndefiende el principio de diversidad cultural en los foros internacionales.
Our fishermen and farmers, and many other industries, have suffered this state of affairs, whilst the situation in other states barely compares.
Nuestros pescadores y agricultores y muchos otros sectores han sufrido este estado de cosas, mientras la situación en otros Estados apenas es equiparable.
This means that a special directive is needed to regulate waste from the mining industry and other extractive industries.
Esto significa que se necesita una directiva especial para regular los residuos del sector minero y otras industrias extractivas.
Valois Industries is a French company specialized in fastenings for the automotive and other industries.
Las industrias francesas Valois se especializan en la fabricación de anclajes, entre otros, para el sector automovilístico. movilístico.

Similar Words

other industry

Browse by Letter

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ