This site uses cookies, by continuing, your consent is assumed. know more

on in spanish

on

en

on

encendida[adj]

sobre[n.]

Context sentences for: "on"

But I have questions on budgets, on Cyprus and on further enlargement on which I would like further clarification.
Pero tengo algunas preguntas que quisiera que me aclararan sobre los presupuestos, Chipre y futuras ampliaciones.
Constitutional amendments on paper, or new laws on paper, will not be enough on their own.
Las enmiendas constitucionales sobre el papel y las nuevas leyes sobre el papel no bastan por sí solas.
I abstained on the final vote on this report on the basis of my speech on Wednesday evening.
Me he abstenido en la votación final sobre este informe en consonancia con mi intervención del miércoles por la tarde.
I abstained on the joint resolution on the Bonn conference on climate change.
Me abstuve de votar sobre la resolución común relativa a la conferencia de Bonn sobre el cambio climático.
— (Doc. A 2-255/87) on behalf of the Committee on External Economic Relations, on
— doc. A2-256/87, en nombre de la Comisión de Relaciones Económicas Exteriores, sobre
Report (Doc. A3122/91) by Mrs Reding, on behalf of the Committee on Petitions, on the deliberations on the Committee on Petitions during the parliamentary year 1990-91.
Informe (doc. A3-122/91) de la Sra. Reding, en nombre de la Comisión de Peticiones, sobre las deliberaciones de la Comisión de Peticiones durante el año parlamentario 1990-1991
A30203/91) by Mr Kellett-Bowman, on behalf of the Committee on Budgetary Control, on
A3­203/91) del Sr. Kellett­Bowman, en nombre de la Comisión de Control Presupuestario, sobre
Have the courage to do so, immediately, on the directive, on employment and on workers' participation.
Aplique de inmediato y con valentía la directiva sobre el empleo y la participación de los trabajadores.
On Saturday, in Luxembourg, we adopted a resolution on strengthening coordination on economic policies.
El pasado sábado adoptamos en Luxemburgo una resolución sobre el fortalecimiento de la coordinación de las políticas económicas.
On 10 March Parliament passed a Resolution on the fight against drugs.2 On 26
El Parlamento Europeo adoptó, el 10 de marzo, una resolución sobre la lucha contra la droga (2).
On 10 April Parliament passed a resolution on the interinstitutional dialogue on budgetary matters.1
El Parlamento europeo adoptó, en el curso de su sesión del 10 de abril ('), una resulución sobre el diálogo interinstitucional relativo a los asuntos presupuestarios.
On 15 October Parliament adopted a resolution on frontier checks on travellers within the Community.10
El Parlamento Europeo dio su parecer sobre dos propuestas relativas a los especialistas farmacéuticos, de las que la primera quiere re­solver el problema de las importaciones parale­
A G7 conference on employment6was held in Lille on 1 and 2 April, focusing on employment.
Los días 1 y 2 de abril se celebró en Lille una Conferencia del G76sobre el tema del empleo.
On 18 December1the Council adopted conclusions on water policy in the European Community and on acidification.
El 18 de diciembre,8el Consejo adoptó conclusiones sobre la política hidráulica en la Comunidad Europea y sobre la acidificación.
Agreements were reached on the alcohol mon­opoly, on Directive 90/531 /EEC on public con­tracts and on the rules governing imports of textiles, thus concluding the negotiations on
Por otra parte, los suplentes llegaron a otro acuerdo sobre los servicios financieros. Se cierran así el capítulo de la libre prestación de servicios y del derecho de establecimiento y el de la estadística.
Council conclusions on a draft Proto­col on Biosafety to the Convention on Biolog­ical Diversity.
Conclusiones del Consejo sobre un proyecto de protocolo al convenio sobre diversidad biológica, relativo a la bioseguridad.
Council conclusions on an International Convention on Anti-fouling Systems used on Ships (-» point 1.4.67).
Conclusiones del Consejo relativas a un Convenio internacional sobre los medios antiincrustantes que se utilizan en los buques (-» punto 1.4.67).
Council conclusions on follow-up to the Dublin Conference on the EU Strategy on Drugs.
Conclusiones del Consejo relativas al seguimiento de la Conferencia sobre la estrategia de la UE respecto a las drogas celebrada en Dublı´n.
Further information on EOTA’sactivities and on the approvalbodies are available on the websitegiven below.
En el sitio webque aparece a pie depágina se encuentra disponible másinformación sobre las actividades del EOTA, con respecto a los organismosde homologación.
On 5 March, he spoke at a hearing on challenges for fundamental rights on the Internet.
El 5 de marzo, habló en una audición sobre los retos que se plantean en relación con los derechos fundamentales en Internet.
They examined the impact of biotechnology on living and working conditions, on agriculture, on the environment and on social conditions.
Se examinaban en ellos los efectos de la biotecnología sobre las condiciones de vida y de trabajo, sobre la agricultura, sobre el medio ambiente, y sobre la situación social.
Action on new drugs on Narcotic Drugs and the 1971 UN Convention on Psychotropic Substances.
Estupefacientes y el Convenio de 1971 sobre Sustancias Psicotrópicas.
On the basis of this, the Council achieved political consensus on the proposal on 12 October.
El 12 de octubre, el Consejo alcanzó sobre esta base un consenso político sobre la propuesta.
on the Council statement on the United Nations Convention on the Rights of Persons with Disabilities;
sobre la declaración del Consejo relativa a la Convención de las Naciones Unidas sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad;
We have adopted resolutions on the Capital Requirements Directive, on managers' salaries, on hedge funds, on accounting regulations and on the European supervisory structure.
Hemos adoptado resoluciones basadas en las directivas sobre requisitos de capital, sobre los salarios de los directores, sobre los fondos de inversión libre, sobre los reglamentos contables y sobre la estructura europea en materia de supervisión.
Today, we voted in plenary on the report on the European Consensus on humanitarian aid.
Hoy en día, hemos votado en el Pleno sobre el informe relativo al Consenso europeo sobre la ayuda humanitaria.

Browse by Letter

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ