This site uses cookies, by continuing, your consent is assumed. know more

nuisances in spanish

nuisances[nf.]

molestias

Context sentences for: "nuisances"

The splendid analytical section of the Green Paper gives a good description of the noise nuisances we are subjected to today and can serve as a powerful incentive to this monitoring process.
El magnífico apartado analítico del Libro Verde incluye una descripción de las molestias causadas por el ruido que sufrimos hoy y puede operar como un fuerte incentivo para dicho seguimiento. miento.
Fourth programme on technical control of nuisances and pollution at the place of work and in the environment of iron and steel works
— 4° programa «lucha técnica contra las molestias en el lugar de trabajo y las Instalaciones siderúrgicas»
Also, contamination of surface water and other nuisances for tourism will have a greater impact on islands.
Asimismo, la contaminación de las aguas de superficie y otras molestias para el turismo pueden tener un impacto más grave en las islas.
Investments made in order to comply with the standards may consist in either installing additional equipment to reduce or eliminate pollution and nuisances or adapting production processes for the same purpose.
Las inversiones realizadas para cumplir tales requisitos podrán consistir en la instalación de nuevos equipos para reducir o eliminar la contaminación y las molestias o en la adaptación de métodos de producción para dichos fines.
Hence, aircraft operations would cause fewer nuisances at a regional airport, compared to the same operation at a hub airport.
Por consiguiente, el mismo tráfico aéreo causaría menos molestias en un aeropuerto regional que en un aeropuerto principal.
This is of particular importance in warmer climates, as biodegradable waste may begin to decompose and cause odour and environmental nuisances, prior to collection if the collection frequency is not high enough.
Una frecuencia de recogida adecuada es particularmente importante en climas cálidos, donde los residuos biodégradables pueden empezar a descomponerse y producir olores y molestias ambientales antes de ser recogidos.
Added to this areodour nuisances caused by the topping up of the i n d u s t r y
Tampoco hay que olvidar las molestias olfativasdebidas al derrame de la solución química, que exige un p r o y e c t o
Explain which nuisances and pollutants are intended to be reduced by these requirements.
Expliqúese qué molestias y contaminantes se pretende reducir mediante dichas exigencias.
Explain how these requirements would result in a reduction of the specific nuisances and pollutants and explain how these requirements result in greater constraints and financial burdens on firms.
Expliqúese de qué modo esas exigencias tendrán como resultado una reducción de las molestias o contaminantes específicos y en qué medida suponen mayores obligaciones o una mayor carga financiera para las empresas.
Explain whether the assistance is provided on the total cost of the reduction of the nuisances or pollutants oron an individual phase of implementation of the new environmental requirements.
h) Expliqúese si la asistencia se presta con relación al costo total de la reducción de las molestias o contaminantes o respecto de una determinada fase de aplicación de las nuevas exigencias ambientales.
Awful nuisances. They get to thinking about it. Brooding over it.
Todo un fastidio, Io piensan, Io mastican.
Lastly, identifying these noise nuisances will only be useful and effective if it is accompanied by penal and coercive measures against the noise-makers, be they civil, public or military.
Finalmente, la localización de esos ruidos ambientales sólo tiene alcance y eficacia si se ve acompañada de una vertiente penal y coercitiva del promotor de dichos ruidos ambientales, ya sea civil, público o militar.
Wretched nuisances, teeth
Malditas muelas
— to prevent, reduce and as far as possible eliminate pollution and nuisances;
— prevenir, reducir y, en la medida de lo posible, suprimir la contaminación y las perturbaciones;
Primarily to cover en vironmental matters, for the consumer society has created a wealth of environmental nuisances, pollution, harmful wastes, toxic waste gases, spoiling of the countryside and exhaustion of its resources.
En nuestra opinión, hay que establecer un grupo de estudio para que se ocupe de la cuestión integra de la educación del consumidor y para que determine de qué forma afecta, no solo a los jóvenes, sino a todos los ciudadanos de la Comunidad.
The jays, crows and magpies are wretched nuisances all.
Si de nuestras aves -Maese Cuervo argüíaalguna le parece demasiado arpía, no por ello merecemos el asador.
Prevention and reduction of pollution and nuisances
Prevención y reducción de las contaminaciones y perturbaciones
Here the problems involve a reduction in the volume of waste produced, limit ing the nuisances resulting from waste disposal and the better use of waste as resources.
La Comisión indicó al Consejo que había decidido enviar dos expertos para apreciar las causas y consecuencas del incidente producido en la central de Harrisburgo.
Preventing and reducing pollution and nuisances
Protección de las aguas del Rhin
Prevention and reduction of pollution and nuisances extend the remit of the advisory committee it set up on 25 June 1980 9to include these
La intervención de la Comisión se destinará a aquellos monumentos y enclaves de renombre europeo que constituyan un ejemplo del patri­monio arquitectónico regional o nacional en la Comunidad.
Whereas such a procedure is necessary to determine the pollution levels of the rivers in the Community and consequently to lay down guidelines for the control of pollution and nuisances, which is one of the Community's objectives in
Considerando que dicho procedimiento es necesario para determinar los niveles de contaminación de los ríos de la Comunidad y, por consiguiente, para orientar la lucha contra la contaminación y las perturbaciones, la cual forma parte de los
to determine the levels of pollution in the rivers of the Community and consequently to lay down guidelines for the control of pollution and nuisances;
determinar los niveles de contaminación de los ríos de la Comunidad y orientar en consecuencia la lucha contra la contaminación y las perturbaciones;
'The cost of preventing and eliminating nuisances must in principle be born by the polluter.
«El coste de la prevención y eliminación de los daños debe en principio recaer en el responsable de la contaminación.
Any further efforts to reduce noise nuisances caused by vehicles will have to concentrate on road noise, i.e. the noise generated by contact between the tyres and road surface.
Toda medida posterior para reducir aún más la contaminación acústica emitida por los vehículos deberá centrarse en el ruido del rodamiento, es decir, el ruido que hacen los neumáticos en contacto con el firme.
Space, environment and natural resources Accountancy data network Nimexe Nuclear energy Nuclear research Pollution and nuisances
Política económica y monetaria y libre circulación de capitales Política monetaria
Pollution and nuisances Eggs and poultry Restrictive practices Intra-Community dumping practices Common definition used in non-preferential traffic
03.60.56 03.70 mercados Productos lácteos Productos que no están sujetos a una organización común de mercados Otros productos agrícolas

Similar Words

nuisance factor - nuisance

Browse by Letter

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ