This site uses cookies, by continuing, your consent is assumed. know more

non-voting shares in spanish

non-voting shares[n] | [Bus]

Context sentences for: "non-voting shares"

Germany, in contrast, is currently introducing a law by which the proportion of foreign voting shares in a German enterprise can be limited to a maximum of 25%.
Alemania, por el contrario, está introduciendo actualmente una ley según la cual la proporción de participaciones con derecho a voto en una empresa alemana podrá limitarse a un máximo del 25 %.
Melitta will hold 65% and Dow 35% of the shares and voting rights in Cofresco.
Melitta tendrá una participación del 65% y Dow del 35 % del capital de Cofresco y de los derechos de voto.
— to impose limits on the issue of preference shares without voting rights.
— imponer determinados límites a la emisión de acciones privilegiadas sin derecho de voto. 5.
— to impose limits on the issue of preference shares without voting rights. 5.
— imponer determinados límites a la emisión de acciones privilegiadas sin derecho de voto. 5.
However, the voting rights attached to mose shares shall be suspended and the shares shall be taken into account when it is determined whether die condition laid down in Article 19 (1) (b) is fulfilled.
No obstante, se suspenderán los derechos de voto vinculados a dichas acciones y se tendrán en cuenta éstas para determinar si se cumple la condición establecida en la letra b) del apartado 1 del artículo 19.
The shares thus acquired may not exceed 10% of the subscribed capital and the voting rights attached to them must be suspended. 2.
Dichas acciones no pueden superar el 10 % del capital suscrito y debe suspenderse el derecho de voto correspondiente.
The equity consists of ordinary shares (which carry voting righes) and convertible loan stock.
El capital propio se compone de acciones ordinarias (que implican derecho de voto) y obliga ciones convertibles.
We have visited this matter before in the context of voting borrowed shares.
Ya hemos analizado esta cuestión anteriormente en el contexto de las acciones tomadas en préstamo con derecho a voto.
Shares and other equity, excluding mutual funds shares (AF.51)
Acciones y otras participaciones, excluidas las participaciones en fondos de inversión (AF.51)
Liabilities Currency and deposits Securities other than shares Loans Shares and other equity Insurance technical reserves Other accounts payable
Pasivos Efectivo y depósitos Valores distintos de acciones Préstamos Acciones y otras participaciones Reservas técnicas de seguro Otras cuentas pendientes de pago
Financial assets Currency and deposits Securities other than shares Loans Shares and other equity Insurance technical reserves Other accounts receivable
Activos financieros Efectivo y depósitos Valores distintos de acciones Préstamos Acciones y otras participaciones Reservas técnicas de seguro Otras cuentas pendientes de cobro
Liabilities Currency and deposits Securities other than shares Loans Shares and other equity Insurance technical reserves Other accounts payable κι
Pasivos Efectivo y depósitos Valores distintos de acciones Préstamos Acciones y otras participaciones Reservas técnicas de seguro Otras cuentas pendientes de pago
Currency and deposits Securities other than shares Loans Shares and other equity Insurance technical reserves Other accounts receivable
Efectivo y depósitos Valores distintos de acciones Préstamos Acciones y otras participaciones Reservas técnicas de seguro Otras cuentas pendientes de cobro
Financial assets Currency and deposits Securities other than shares Loans Shares and other equity
Activos financieros Efectivo y depósitos Valores distintos de acciones Préstamos Acciones y otras participaciones Reservas técnicas de seguro Otras cuentas pendientes de cobro
Currency and deposits Securities other than shares Loans Shares and other equity Insurance technical reserves Other accounts payable
Pasivos Efectivo y depósitos Valores distintos de acciones Préstamos Acciones y otras participaciones Reservas técnicas de seguro Otras cuentas pendientes de pago
Income from equity shares andparticipating interests
Dividendos y otros ingresos de acciones y participaciones
Financial exchange of shares buying of shares third party participation loan lending majority holding minority holding
Financiero intercambio de acciones participación en la sociedad participación en terceros empréstito préstamo participación mayoritaria participación minoritaria
The media shares in this freedom
Los medios de comunicación comparten esta libertad.
Shares and other equity (F.5)
Acciones y otras participaciones (F.5) 5.86.
Shares and other equity (AF.5)
Acciones y otras participaciones (AF.5)
Shares and other equity
Acciones y otras participaciones
Shares and other equity*
Acciones y otras participaciones^)
Shares and other equity^
Acciones y otras participaciones (
Shares andother equity4%
Acciones y participaciones (4%)
Many believe that this has rescued the Nordic system of shares with different voting values.
Muchos creen que con ello se ha rescatado el sistema nórdico de acciones con diferentes valores de voto.
The implication that Germany, for example, requires greater protection from hostile takeovers because golden shares and majority voting shares exist in other countries reflects protectionist attitudes.
La observación de que Alemania necesita por ejemplo más protección frente a las adquisiciones hostiles porque en otros países existen golden shares y acciones de votos mayoritarios es reflejo de un modo de pensar proteccionista.

Browse by Letter

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ