This site uses cookies, by continuing, your consent is assumed. know more

non government organisation in spanish

non[pron]

non[n]

ninguno[pron.]

ONG[abbr.acron.]

sin[prep./adv.]

terceros

impago[adj.]

government[n.]

organisation[n.]

Context sentences for: "non government organisation"

Thirdly, we have launched a call for proposals to support non-governmental organisation projects.
En tercer lugar, hemos lanzado una solicitud de propuestas para apoyar los proyectos de las organizaciones no gubernamentales.
Of course there should be a dialogue, but it should be on the same the basis as for any other non-governmental organisation.
Por supuesto que debe haber un diálogo, pero este debería realizarse sobre la misma base que con cualquier otra organización no gubernamental.
If a non-governmental organisation is in receipt of grants from Europe, it should also make that clear.
Si una organización no gubernamental es receptora de subvenciones por parte de Europa, deberá ponerlo de manifiesto.
In this connection, by way of example, I believe the Commission took two press attachés to Cancún, whereas a single non-governmental organisation had at least 14.
A este respecto, a modo de ejemplo, creo que la Comisión llevó dos agregados de prensa a Cancún, mientras que una sola organización no gubernamental llevó al menos a 14.
On 6 February 2006, the Supreme Court of Belarus moved to disband yet another non-governmental organisation, the Belarus Union of Youth and Children’s Associations.
El 6 de febrero de 2006, el Tribunal Supremo de Belarús disolvió otra organización no gubernamental, la Unión de Asociaciones Públicas Juveniles e Infantiles de Belarús.
This aid will not be channelled through the government; it will be implemented transparently and responsibly through UN agencies and non-government organisations.
Dicha ayuda no se canalizará a través del Gobierno, sino que se gestionará de una manera transparente y responsable por medio de organismos de las Naciones Unidas y organizaciones no gubernamentales.
I ask that the European Parliament be present at an international colloquium to be held by a non-governmental organisation in Lampedusa.
Solicito que el Parlamento Europeo esté presente en un coloquio internacional que celebrará una organización no gubernamental en Lampedusa.
non-government organisation
organización no gubernamental
Here we should not forget that one of the characteristics of a non-governmental organisation is that it should not be dependent on public funding.
No debemos olvidar que es característico de una organización no gubernamental que no sea dependiente de la financiación de entidades públicas.
Otherwise it ought to be called a governmental rather than a non-governmental organisation.
En caso contrario no debería llamarse organización no gubernamental, sino gubernamental.
Only this weekend, as a number of honourable Members have reminded us, three local employees of a Danish non-governmental organisation were murdered in Aceh.
Este fin de semana, sin ir más lejos, como nos han recordado varios de sus Señorías, tres empleados locales de una organización no gubernamental danesa fueron asesinados en Aceh.
They then renewed their commitment after an Irish non-governmental organisation began a legal challenge in the Irish courts.
Posteriormente, renovaron su compromiso, después de las protestas presentadas por una organización medioambiental no gubernamental ante los tribunales irlandeses.
A hostile climate prevailed at the Conference, both at government level and at the level of non-government organisations.
En la Conferencia reinó un ambiente hostil, tanto a escala gubernamental como a escala de organizaciones no gubernamentales.
These eligibility criteria require, in particular, proof of status as a non-governmental and non-profit organisation, as well as official registration (with statutes) and certain other criteria.
Dichos criterios de elegibilidad exigen, en particular, que se den pruebas de ser una organización no gubernamental y sin ánimo de lucro, así como de la inscripción oficial (con los estatutos) y algunos otros criterios.
This is an independent non-government organisation which provides recommendations for the protection of people against ionizing radiation.
Esta última es una organización independiente de carácter no gubernamental que da recomendaciones para la protección de las personas contra la radiación ionizante.
7626 non-governmental organisations non-governmental organisation
7626 organizaciones no gubernamentales organización no gubernamental
It is normally a non-profit organisation, not affiliated with any Government or private-sector entity, or any political party.
Normalmente se trata de una organizaciùn sin ènimo de lucro, que no forma parte de ningÿn Gobierno ni entidad del sector privado, ni tampoco de partido polótico alguno.
The Committee consists of twelve members nominated by both Government and non-Government organisations.
Está integrado por doce miembros designados por organismos públicos y organizaciones no gubernamentales.
The 50 project partners come fromuniversities, government laboratories, non-governmental organisations, research institutes and private companies located in 18 countries.
Sin embargo, esta amplia zona sigue estando en gran parte inexplorada, por lo que se sabe poco de ella.
A non-governmental organisation (Greenpeace) estimates the number of these vessels at over 1,300 worldwide.
Una organización no gubernamental (Greenpeace) calcula que el número de buques de ese tipo es superior a 1.300 en todo el mundo.
Many regional authorities and non-government organisations are also associate members.
Los Estados miembros y las regiones están preparando el próximo período de programación 20072013.
The goal of the non-governmental organisation is to build alliances among associations, organisations, and individuals from these various groups in order to support specific social-political appeals.
El objetivo de las organizaciones no gubernamentales es establecer alianzas entre asociaciones, organizaciones y miembros de esos grupos tan diversos, con el fin de respaldar unas demandas sociopolíticas concretas.
Sello Mexicano de Comercio Justoand non-governmental organisation Solidaridadpresentedthe project to the European Union in 2000.
El Sello Mexicano de Comercio Justo y la organización no gubernamental Solidaridadpresentaron el proyecto a la Unión Europea en 2000 y han recibido financiación comunitaria porimporte de 670 000 euros en un periodo de cinco años.
NGONon-governmental organisation
CTUSindicato de Telecomunicaciones del Caribe
Slovakia (7206) non-governmental organisation (7626)
Organización de Estados Centroamericanos
The greatest share of the funding is managed by locally-based partnership structures and by non-government organisations.
Las modificaciones en primera lectura completaban el expediente con documentos sobre aptitudes en materia de nuevas tecnologías, o con la inclusión del documento de movilidad, por ejemplo.

Browse by Letter

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ