This site uses cookies, by continuing, your consent is assumed. know more

net result in spanish

net result[n.]

resultado neto[n]

resultado concreto

Context sentences for: "net result"

Net result on financial operations Impairment charge for credit loss Member States special contribution to general administrative expenses General administrative expenses
Resultado neto sobre operaciones financieras Reducciones de valor por depreciación Contribución especial de los Estadosmiembros a los gastos generales administrativos Gastos generales administrativos
At a Community level, the net result is an over-provision of infrastructure leading to a waste of scarce resources.
A escala comunitaria, el resultado neto sería un exceso de oferta de infraestruc­tura, con el resultado de una pérdida de recur­sos escasos.
The net result of these amendments would be to prohibit the use of an important volume of animal by-products in bio-gas and composting.
El resultado neto de esas enmiendas sería prohibir la utilización de un volumen importante de subproductos animales para la fabricación de biogás y de compostaje.
The net result will be that a greater volume of goods will be transported by rail, inland waterway and short-haul transport.
El resultado neto será que se transportará un mayor volumen de mercancías mediante transporte ferroviario, aguas interiores y navegación marítima limitada.
The net result is that the flows of chemicals through the economy throughout Europe have increased.
El resultado neto es que se ha incrementado el flujo de productos químicos en las economías de toda Europa.
The pact prescribed quantitative standards for, among others, the net result of annual government budgets and for the level of public debt.
El pacto prescribía normas cuantitativas para, entre otros, el resultado neto de los presupuestos anuales de los gobiernos y para el nivel de la deuda pública.
In short, it is the net result of three billion years of evolution.
En pocas palabras, es el resultado neto de 3 000 millones de años de evolución.
The net result is a level of productivity some 2.4 times higher than in peripheral areas.
El resultado neto es un nivel de productividad aproximadamente 2,4 veces superior al de las zonas periféricas.
The net result on hedging operations represents the revaluation of swap positions as at 31.12.2004.
El resultado neto sobre operaciones de cobertura representa la re-evaluación de las posiciones de swap a 31 de diciembre de 2004.
Changes in the fair value of derivative financial instruments are included in“Net result on financial operations”.
Los cambios en el valor razonable de los instrumentos financieros derivados se registran en la partida Resultado neto de operaciones financieras.
The net result has been that a group of perfectly talented Irish architects were discriminated against and their movement in the internal market curtailed.
El resultado concreto ha sido que un grupo de arquitectos irlandeses de gran talento quedó discriminado, y su actividad en el mercado interno se ha visto recortada.
Net result of financial operations, write-downsand risk provisions
Resultado neto de las operaciones financieras,operaciones de saneamiento y dotaciones para riesgos
Net result of adjustments
Resultado neto de las correcciones
Net result on financial operations Net result from investment securities
Resultado neto sobre operaciones financieras Resultado neto sobre valores de inversión
Net result arising from foreign exchange variations Fair valuemovement on derivatives
Resultado neto atribuible a las fluctuaciones de cambio
Net result on financial operations
Resultado neto de operaciones financieras
In another, the overall effect, including the effect of the recycling of the extra tax revenues, has been computed, yielding a result of net increase in employment.
En otro se ha contabilizado el efecto general, incluido el efecto de reciclar los ingresos fiscales suplementarios, lo que arroja un resultado de incremento neto del empleo.
The net benefits will nevertheless increase slightly as a result of a reduction of contributions and tax.
No obstante, las prestaciones netas aumentarán ligeramente como consecuencia de la reducción de cotizaciones e impuestos.
Result from noh-büdgètary operations after deducting the net balance allocated to the operating budget (Note 19.1) Out-turn of the budget (Note 19.2)
Resultados de las operaciones no presupuestarias una vez deducido el saldo neto destinado al presupuesto operativo (nota 19.1)
Result from non-budgetary operations after deducting the net balance allocated to the operating budget (Note C.16.1) Out-turn of the budget (Note C.16.2)
Resultados de las operaciones no presupuestarias una vez deducido el saldo neto destinado al presupuesto operativo (nota C16.1) Resultado de la Ejecución del presupuesto (nota C16.2)
Result after deducting the net balance before allocation of the surplus
Resultado una vez deducido el saldo neto pero antes de la distribución de resultados
Now, because of a poor European Union policy, we have become a net sugar importer; that is the result of incompetent decision-making in Brussels.
Ahora, a causa de una política equivocada de la Unión Europea, nos hemos convertido en importadores netos de azúcar; éste es el resultado de la incompetencia política de Bruselas.
The net result is one of substantial trade deficits in technology and a high degree of dependence of the weaker countries on the stronger.
La consecuencia es un importante déficit comercial en materia de tecnología y un elevado grado de dependencia de los países menos desarrollados respecto a los más avanzados.
These savings are the net result of large increases in certain sectors offset by reductions in others.
Este ahorro es el resultado de los importantes aumentos que se han aplicado en algunos sectores y que se han compensado con reducciones en otros sectores.
The net result is that the relevant language groups are faced with elimination;
El resultado de todo ello es que los grupos lingüísticos en cuestión están expuestos a desaparecer;
A. Net capital resulting from economic adjustments
A. Capital neto resultante de ajustes económicos

Browse by Letter

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ