This site uses cookies, by continuing, your consent is assumed. know more

nature conservation in spanish

nature conservation[n]

conservación[n.]

natural protegida

naturales protegidos

protección de la naturaleza[n]

conservación de la naturaleza[n]

la conservación de la naturaleza

Context sentences for: "nature conservation"

Our primary goal is the conservation of nature, which in the first place means protection of the environment, in other words, the maintenance of the ecological balance.
Nuestro principal objetivo es la conservación de la naturaleza, lo que en primer lugar implica la protección del medio ambiente, es decir, el mantenimiento del equilibrio ecológico.
Such an approach has many advantages, both for nature conservation and for people living and working in rural areas.
Un planteamiento de esas características tiene muchas ventajas, tanto para la conservación de la naturaleza como para las personas que viven y trabajan en zonas rurales.
Other environmental measures have also received finance, e.g. reafforestation, habitat protection and nature conservation.
Asimismo, se financiaron otras medidas medioambientales, tales como la repoblación forestal, la protección del habitat y la conservación de la naturaleza.
People often associate nature conservation with strictnature reserves where human activities are systematically excluded.
Muchas veces las personas asocian la conservación de la naturaleza con las reservas naturales rígidamente protegidas, en las que sistemáticamente se excluye la actividad humana.
Some examples concern projects relating to coastal protection, reafforestation and desertification, habitat protection and nature conservation.
Algunos ejemplos son los proyectos relativos a la protección costera, la reforestación y la desertificación, la protección del habitat y la conservación de la naturaleza.
Nature conservation also provides additional opportunities for human activities(environmental tourism, pursuit of leisure activities, labelling of natural produce, etc).
La conservación de la naturaleza también brinda oportunidades adicionales para lasactividades humanas (turismo ecológico, actividades de ocio, etiquetado de productosnaturales, etc.).
The general treatment of the proposal in favour of protection of the environment and conservation of nature, through budgets financed by Percale pro gramme credits, is highly positive.
El tratamiento general de la propuesta en favor de la protección del medio ambiente y de la conservación de la naturaleza, mediante presupuestos financiados con cargo a los créditos del programa PERCALE, es altamente positivo.
Other environmental measures which have been supported include reforestation to counter erosion and nature conservation.
Otras medidas medioambientales que han recibido la ayuda del Fondo conciernen la repoblación forestal, a fin de paliar los efectos de la erosión, y la conservación de la naturaleza.
Indeed the Habitats Directive reflects the objectives of Article 130(r) of the Treaty for Nature Conservation.
En realidad, la Directiva Habitats refleja los objetivos del artículo 130(r) del Tratado para la conservación de la naturaleza.
Is the PP directly connected with or necessary to the site management for nature conservation?
¿EL plan o proyecto está relacionado directamente con la gestión del espacio para la conservación de la naturaleza o es necesario para esa gestión?
At the heart of both Nature Directives lies the creation of a Europe-wide ecological network of nature conservation areas – called the Natura 2000 Network.
Como piedra angular de las dos Directivas de protección de la naturaleza está la creación de una red ecológica de zonas de conservación de la naturaleza conocida como Red Natura 2000.
The Commission also took steps to improve dialogue with all groups concerned by the common fisheries policy and to promote nature conservation in the marine environment.
Asimismo, la Comisión tomó iniciativas cuyos objetivos eran mejorar el diálogo con todos los medios interesados por la política pesquera y garantizar la conservación de la naturaleza en el medio marino.
Nature conservation has been a central pillar of Union environment policy since the early 1970s.
La conservación de la naturaleza es una de las principales preocupaciones de la política medioambiental de la Unión Europea desde principios de los años 70.
At first sight, nature conservation does not appear to be an environmental priority in those candidate countries that wish to join the European Union.
A primera vista la conservación de la naturaleza no parece ser una prioridad medioambiental en los países candidatos a la adhesión a la Unión Europea.
This strategy will be especially important for nature conservation.
Sería importante, sobre todo, para la conservación de la naturaleza.
For the Nordic countries, and Finland in particular, forests are especially important for recreation and the economy but also for nature conservation.
Para los países nórdicos, y para Finlandia en particular, los bosques son especialmente importantes para el ocio y la economía, pero también para la conservación de la naturaleza.
The only remaining hope for nature conservation now rests with the LIFE+ fund.
La última esperanza para la conservación de la naturaleza reside ahora en el fondo LIFE+.
That applies to forestry policy, and also to the buying-up of land for nature conservation.
Esto es aplicable a la política forestal y también a la adquisición de tierras para la conservación de la naturaleza.
— the identification and description of biotopes of major importance for nature conservation;
la identificación y descripción de biotopos de gran importancia para la conservación de la naturaleza;
Action by the Community relating to nature conservation (Acnat)
Acciones comunitarias para la conservación de la naturaleza
Protocol to the Convention for the Protection of the Alps on Conservation of Nature and the Countryside (20.12.1994, Chambéry)
Protocolo del Convenio para la protección de los Alpes sobre la conservación de la naturaleza y el medio rural (20.12.1994, Chambery).
An inventory has been developed, which contains information on 7 741 sites of major importance to nature conservation in 13 EU Member States.
Se ha elaborado un inventario que incluye información sobre 7 741 parajes de gran importancia para la conservación de la naturaleza en trece Estados miembros de la Unión Europea.
Sites of Major Importance for Nature Conservation
Parajes de gran importancia para la conservación de la naturaleza
In Germany, six regions were selected to show the opportunities for nature conservation within the Leader+ framework.
En Alemania se eligieron seis regiones para demostrar las oportunidades de la conservación de la naturaleza en el marco de la iniciativa Leader+.
Taking these factors into account, the Leader approach is considered appropriate for nature conservation in the future programming period.
Teniendo en cuenta estos factores, el enfoque Leader se considera adecuado para la conservación de la naturaleza en el próximo período de programación.
Will it optimise the benefits for nature conservation?
¿Será capaz de optimizar los beneficios para la conservación de la naturaleza?

Browse by Letter

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ