This site uses cookies, by continuing, your consent is assumed. know more

national executive power in spanish

national executive power

Context sentences for: "national executive power"

This is how the national parliaments have been created throughout history, generally against the arbitrary nature of executive powers.
Así es como se han creado los parlamentos nacionales a lo largo de la historia, en contra de la arbitrariedad, por lo general, de los poderes ejecutivos.
A department of regional problems and national minorities in the Lithuanian government has executive responsibility for protecting and supporting national minorities.
El departamento de cuestiones regionales y minorías nacionales del Gobierno lituano tiene competencias ejecutivas para proteger y apoyar las minorías nacionales.
The concept of national government as an institution vested with executive power will effectively vanish, and the national parliaments will, in essence, lose their competence in these matters.
El concepto de gobierno nacional -como órgano competente fundamental de ejercicio del poder ejecutivo- desaparece prácticamente. Al mismo tiempo, desaparece cualquier competencia esencial de los parlamentos nacionales sobre estos temas.
The national executive power still constitutes the European legislature.
Al igual que antes, sigue siendo legislador europeo el ejecutivo nacional.
What national parliaments must improve on doing is to scrutinise and check the executive power of the Council.
Lo que los parlamentos nacionales deben mejorar es el examen y el control del poder ejecutivo del Consejo.
(e) The Community executive nowadays follows with growing interest the application of the competition rules by national courts.
e) El ejecutivo comunitario sigue hoy con creciente interés la aplicación de las normas sobre la libre competencia por las jurisdicciones nacionales.
They are taking legislative power from our 15 national parliaments and transferring it to officials and ministers, from voters and elected representatives to the executive and from open assemblies to meetings behind closed doors in Brussels.
Toman el poder legislativo de nuestros quince parlamentos nacionales y lo trasladan a funcionarios y ministros, de electores y representantes elegidos por el pueblo al poder ejecutivo, de sesiones abiertas a sesiones a puerta cerrada en Bruselas.
The main EC legislative and decision-making body is the Council, national ministers who combine European legislative and national executive functions.
El principal órgano legislativo y decisorio de la Comunidad es el Consejo, integrado por ministros nacionales que combinan sus funciones ejecutivas nacionales con las legislativas europeas.
It is no use pretending that this executive power would be accountable to the national parliaments.
Es inútil pretender que este poder ejecutivo sería responsable ante los parlamentos nacionales.
The Governing Council comprises the members of the Executive Board and the Governors of National Central Banks.
El Consejo de Gobierno estará compuesto por los miembros del Comité ejecutivo y los Gobernadores de los Bancos centrales nacionales.
We will need to work with these executive agencies as well as we have worked, thankfully, with the national agencies.
Con estas agencias ejecutivas necesitamos tener una cooperación tan buena como la que tenemos, afortunadamente, con las agencias nacionales.
Member of the Green Party Coordinating Committee (National Executive) (since 1996).
Miembro del Comité de Coordinación del Partido de los Verdes (Ejecutiva Nacional) (desde 1996).
In Ì995 Austrian Lander and local authorities were given the right to participate in EU policy issues for which they have legislative and executive power.
En Austria, los Estados federados y las autoridades locales obtuvieron en I 995 eí derecho a participa'- en los asuntos políticos comunitarios en los que gozan de poderes legislativos y ejecutivos.
In many cases, an executive summary in national language(s) may be drafted to engage all possible stakeholders.
En muchos casos, puede redactarse un resumen ejecutivo en las lenguas nacionales para procurar la implicación de todas las posibles partes interesadas.
A united Europe presupposes a single state, hence a parliament with legislative power and a government with executive power.
La Europa unida implica un Estado único y, en consecuencia, un Parlamento con un poder legislativo y un Gobierno con poderes ejecutivos.
Executive power lies with the Grand Duke. It is exercised by the members of the Government under the coordinating authority of the Prime Minister.
Al gran duque le compete el poder ejecutivo, que lo ejercen los miembros del Gobierno bajo la dirección y coordinación del presidente del Gobierno.
Power to dismiss the Executive Director shall lie with the Management Board, in accordance with the same procedure.
El Consejo de Administración tendrá competencia para destituir al Director Ejecutivo con arreglo al mismo procedimiento.
He said that we want to give more power to the national competition authorities.
Él afirmó que queremos dar más poder a las autoridades nacionales en materia de competencia.
0 Member of the Socialist Party executive committee and national council (until 1994).
Φ Miembro del Comité de dirección y del Consejo nacional del PS (hasta 1994). Φ Concejala de Talence (Gironda).
With the appointment of the President of the Commission being made subject to Parliament’s approval, Parliament further increased its control over the executive power.
Al someter a su aprobación previa el nombramiento del Presidente de la Comisión (tras su designación por los Estados miembros), refuerza todavía más su control sobre el Ejecutivo.
Democracy and the rule of law Parliament The executive The judiciary The national security council 1.2.
Democracia y Estado de Derecho El Parlamento El poder ejecutivo El poder judicial Consejo Nacional de Seguridad 1.2.
Member of national executive of the PdCI since 1998.
Miembro del ejecutivo del PdCl (dirección nacional) (1998).
But, in our opinion, it goes in the wrong direction by trying to confer the majority of executive power on the Commission.
Sin embargo, se interna, a nuestro juicio, en una dirección equivocada al querer confiar a la Comisión lo esencial del poder ejecutivo.
Member of the national executive committee. 0 Deputy mayor of Versailles.
Miembro del Comité Directivo nacional. 0 Teniente de alcalde de Versalles. Ex concejal de Louviers. 0 Caballero del Mérito Agrícola.
O Cadiz chairman of the People's Party and member of the party's National Executive.
O Presidente del Partido Popular en Cádiz. Miembro del Comité Ejecutivo Nacional del Partido Popular.
O Former member of the Executive Committee and the National Electoral Committee of the Popular Alliance (now the People's Party).
O Ha sido vocal del Comité Ejecutivo y del Comité Electoral Nacional de Alianza Popular (actual Partido Popular).

Browse by Letter

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ