This site uses cookies, by continuing, your consent is assumed. know more

much money in spanish

much money

mucha pasta

mismo dinero

Context sentences for: "much money"

The people of all our countries are asking whether we are taking on too much, whether we are spending too much money on this, whether this is costing too much, whether all of this is too uncertain.
Los ciudadanos de todos nuestros países se preguntan si no estamos asumiendo demasiadas cosas, si no estamos gastando demasiado dinero, si todo esto no nos está costando demasiado, si todo no es demasiado incierto.
At present, far too much money goes to poor regions in relatively rich countries.
Hoy día demasiado dinero va a parar a las regiones pobres de los países relativamente ricos.
The EU is at present giving too much money to large fishing operators and vessels.
Actualmente, la Unión Europea da demasiado dinero a los grandes operadores y buques de pesca.
There is pressure on us to spend money, there is too much money floating around and we are not able to spend all that money.
Se nos presiona para que gastemos los fondos, hay demasiado dinero disperso entre los distintos organismos y no somos capaces de utilizarlo al completo.
I believe that the nine-month preparation period is not just too long but also swallows up too much money.
Creo que el tiempo de preparación de nueve meses no es solamente demasiado largo, sino que además absorbe mucho dinero. Existe confusión sobre el número de funcionarios previstos.
Mr President, it is a good idea, as it may not only save much money and energy, but one might also be able to do a great deal more, and much more effectively, with this same money.
Presidenta, es una idea estupenda porque no sólo puede ahorrar mucho dinero y energía, con el mismo dinero se puede tal vez hacer mucho más y también con más eficacia.
Also, this House has provided too much money and too many staff members.
Además, esta Cámara ha proporcionado mucho dinero y demasiados miembros del personal.
Much money could be saved if the Commission could push the Member States into completing the single market effectively.
Si la Comisión pudiera incitar a los Estados miembros a contribuir a la realización del Mercado Único efectivamente, se podría ahorrar mucho dinero.
Perhaps too much money is being channelled to staff pay owing to the power of the trade unions.
Tal vez se esté dedicando demasiado dinero al pago de salarios debido al poder de los sindicatos.
Expectations were not so much connected with new medical breakthroughs, but mainly the possibility of making lots of money.
Dichas expectativas no tenían mucho que ver con los nuevos avances médicos, sino más bien con la posibilidad de ganar grandes cantidades de dinero.
Success lies in spending the funds and a good Commissioner does not keep too much money back.
Se tiene éxito si se emplean los Fondos. Y no se es un buen comisario si ha sobrado mucho dinero.
In fact, there is so much good will that, as I said in committee, we have too much money in the budget, especially in some areas in category 4 where the money will not be spent.
De hecho, hay tanta buena voluntad que, tal como he comentado en comisión, disponemos de demasiado dinero en el presupuesto, en particular en algunas áreas de la categoría 4 en que no se gastará el dinero.
Too much money for the inefficient?
¿Demasiado dinero para los sectores ineficaces?
That shows that many people in the business are very well aware of the power of money, and with animal suffering there is still much too much money to be made.
Ello demuestra que en el sector se entiende muy bien el lenguaje del dinero y que con el sufrimiento de los animales aun hay mucho dinero por ganar.
The Commission will do everything in its power to ensure as much money as possible is recovered.
La Comisión hará todo lo que esté en su mano para velar por que se recobre la mayor cantidad de dinero posible.
What kind of procedures are they that block outflows of funds whilst Member State organisations are losing so much money?
¿Cómo interpretar unos procedimientos que bloquean la salida de fondos mientras las organizaciones de los Estados miembros pierden tanto dinero?
As I said, in the end the reorganisation of the Community budget will save much money.
Como se ha dicho, la nueva regulación del presupuesto comunitario ahorrará en definitiva muchísimo dinero.
They have to try to accumulate as much money as possible by working long and hard, or through speculation.
Han de intentar acumular la mayor cantidad posible de dinero trabajando durante largas y penosas jornadas o mediante la especulación.
These studies cost a lot of money and leave us politicians with as much uncertainty.
Estos estudios cuestan mucho dinero y nos dejan a los políticos con la misma incertidumbre.
We are not spending too much money
No estamos gastando demasiado dinero.
Also, too much money is being poured into the grossly distended bureaucracy of the civil service.
Además, se está vertiendo demasiado dinero en la distendida burocracia del funcionariado.
As the Commissioner himself pointed out, investing money earlier is much more effective and more economical than spending money to pick up the pieces afterwards.
Como el propio Comisario ha destacado, invertir con antelación es mucho más efectivo y económico que gastar dinero para recoger los platos rotos posteriormente.
Much money is to be made from it but, in my opinion, consumers must be protected.
Se puede ganar mucho dinero con esto, pero creo que hay que proteger a los consumidores.
For lowly man, Lake had too much money.
Lake tenía demasiado dinero
Too much money was spent in the past on films that never reached their public.
En el pasado se ha gastado demasiado dinero en películas que no llegaron nunca a su público.
Where will we find the money for still much greater sums, to reduce the much greater differences in levels of development?
¿Dónde se encuentran los sufragadores de esas cantidades mucho más importantes que serán necesarias para cerrar brechas de desarrollo aún mucho mayores?

Browse by Letter

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ