This site uses cookies, by continuing, your consent is assumed. know more

monetary easing in spanish

monetary[adj.] | [Bus.]

easing[n.]

Context sentences for: "monetary easing"

Budgetary consolidation and monetary easing can be com patible, but here we need to strike a balance.
La consolidación presupuestaria y la moderación monetaria pueden ser compatibles, pero para ello necesitamos lograr un equilibrio razonable.
Report by Mr Roumeliotis, on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy (A3-0392/93), on international monetary cooperation within the framework of the easing of restrictions on capital markets.
Informe (doc. A3-392/93) del Sr. Roumeliotis, en nombre de la Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios y de Política Industrial, sobre la cooperación monetaria internacional en el marco de la liberalización de los mercados de capitales.
This appreciation occurred in the context of an easing of monetary policy, as very low inflation rates allowed the Suomen Pankki to lower interest rates significantly in the course of 1996.
Esta apreciación se produjo en un contexto ele relajación de la política monetaria, al permitir las bajas tasas de inflación ejue el Suomen Pankki redujese los tipos tic interés de forma significativa en 1996.
Slack economic activity in the United States provoked a gradual easing in monetary policy in 1991 and the interest rate reductions during the first half deepened during the second part of the year.
La debilidad de la actividad económica en Estados Unidos dio lugar a una progresiva rela­jación de la política monetaria en 1991.
Despite the marked easing in monetary policy in 1992, as in 1991, the American economy remained sluggish for most of the year.
Pese a la fuerte rela­jación, en 1992 como en 1991, de la po­lítica monetaria, la economía estadouni­dense permaneció estancada durante la mayor parte del ejercicio.
Stable prices and efforts to strengthen bud­getary finances helped to bring about an easing of monetary conditions, thereby in­terrupting the persistent rise in longterm rates.
De manera general, la evolución macroeco­nómica y la coordinación de las políticas económicas han impulsado la transición ha­cia la última etapa de la Unión Económica y Monetaria.
Once the soundness of the public finance situation is restored, monetary policy can be relaxed, bringing about an easing of interest rates.
En cuanto la hacienda pública recupere su solidez, se producirá una relajación de la política monetaria que se traducirá en la rebaja de los tipos de interés.
What Parliament was saying with reference to an easing of monetary policy is that there is no chance of reducing unemployment if the policy mix remains so unidirectional as it is now.
Lo que el Parlamento dice sobre la moderación de la política monetaria es que no existe ninguna posibilidad de reducir el desempleo si la combinación de políticas continúa siendo tan unidireccional como ahora.
The financial press regarded these declarations as a surprise and as a spectacular initiative which they claimed reinforces the theory of a concerted easing of the monetary situation.
La prensa económica ha visto en estas declaraciones un comunicado sorpresa, una iniciativa espectacular que refuerza, según ésta, la hipótesis de una distensión monetaria concertada.
monetary compensation
compensación monetaria
Monetary Union is not merely a monetary area. It is also an economic and monetary union.
La unión monetaria no es una zona monetaria; es también una unión económica y monetaria.
loose monetary policy
política monetaria relajada
Appropriate monetary compensation pensation
Hasta la fecha no se ha dictado una orden de este tipo.
The Agri-Monetary Regime — Monetary Coefficients
El régimen agromonetario — Los coeficientes mone tarios
Economic and monetary issues
Aspectos económicos y monetarios
IX — Monetary compensatory amounts
D. Cálculo del tipo de conversión real para las monedas no comunitarias
Finally, the monetary issue
Soy de la región de Flandes
But we have a monetary authority — the European Monetary Institute.
Las lecciones que han de sacarse de estos acontecimientos.
Economic and Monetary Union
Proteger la dignidad de la persona
European Monetary System
Fondo Europeo de Desarrollo Regional
Agri-monetary matters
Cuestiones agromonetarias
Milk quotas Monetary alignment Monetary compensatory amounts
Montantes compensatorios monetarios
Monetary Committee, European Monetary Institute, Political Committee and
Monetario Europeo, Comité Político, Comité previsto en el artículo K4).
European Monetary Institute
Clasificación de productos por actividades
Transactions in monetary gold consist predomi­nantly of sales and purchases of monetary gold among monetary authorities.
Las operaciones con oro monetario consisten, principalmente, en compras y ventas de oro monetario entre autoridades monetarias.
Purchases of monetary gold directly from other monetary authorities are classified as transac­tions in monetary gold (F.11).
Las compras directas de oro monetario a otras autoridades monetarias se clasifican como operaciones con oro monetario (F.11).

Browse by Letter

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ