This site uses cookies, by continuing, your consent is assumed. know more

monaco in spanish

monaco[n]

Mónaco[nm]

Monaco

Context sentences for: "monaco"

As for the European Patent Office, it covers Switzerland, Iceland, Liechtenstein, Monaco, and will soon bring in Norway.
En lo que respecta a la Oficina Europea de Patentes, abarca Suiza, Islandia, Liechtenstein, Mónaco y pronto también Noruega.
Accordingly, the Council has authorised the Commission to negotiate agreements with Switzerland, the USA, Andorra, Liechtenstein, Monaco and San Marino on implementing measures to prevent flights of capital.
Por consiguiente, el Consejo ha autorizado a la Comisión a negociar acuerdos con Suiza, los Estados Unidos, Andorra, Liechtenstein, Mónaco y San Marino para establecer medidas para evitar la fuga de capitales.
Accordingly, the Council has authorised the Commission to negotiate agreements with Switzerland, the USA, Andorra, Liechtenstein, Monaco and San Marino under which those countries would adopt equivalent measures to prevent the flight of capital.
En consecuencia, el Consejo ha autorizado a la Comisión a negociar acuerdos con Suiza, Estados Unidos, Andorra, Liechtenstein, Mónaco y San Marino dirigidos a que estos Estados apliquen medidas equivalentes para evitar la fuga de capitales.
At the same time, the scope of the regulation is to be extended to those countries which have concluded agreements with the EU on the use of the euro, such as Monaco, San Marino and the Vatican City.
Al mismo tiempo, el ámbito de aplicación del Reglamento se ampliará a aquellos países que hayan celebrado acuerdos con la UE para utilizar el euro, como Mónaco, San Marino y la Ciudad del Vaticano.
In the meantime, agreements have been negotiated with Switzerland, Andorra, Liechtenstein, San Marino and Monaco.
Mientras tanto, se han negociado acuerdos con Suiza, Andorra, Liechtenstein, San Marino y Mónaco.
Monaco is the town's name, and Monte Carlo is the city's name.
Mónaco es el nombre del pueblo, y Monte-Carlo, el nombre de la ciudad.
The two last agreements to be submitted to Parliament are the agreements with Monaco and San Marino.
Los dos últimos acuerdos por presentar al Parlamento son los acuerdos con Mónaco y San Marino.
Already you offend by not announcing your arrival in Monaco to me.
Ya me ofendió al no avisarme que llegaría a Mónaco.
Proposal for a Council Decision concerning the conclusion of the Protocol of Accession of the Principality of Monaco to the Convention on the Protection of the Alps (COM(97)0237 - C4-0422/97-97/0147(CNS))
Propuesta de decisión del Consejo sobre la celebración del Protocolo de Adhesión de Principado de Mónaco al Convenio para la Protección de los Alpes (COM(97)0237 ­ C4­0422/97­97/0147(CNS))
The Vatican City, San Marino and Monaco are independent states that determine their external relations themselves in principle.
El Estado del Vaticano, San Marino y Mónaco son Estados independientes que determinan por sdì mismos sus relaciones exteriores.
The object of Che company was co markec and distribute wines and spirits in France and Monaco.
La sociedad tenía como objetivo la comer­cialización y distribución de vinos y bebidas espiri­tuosas en Francia y Mónaco.
The activity of the licensee shall be limited solely to the sector composed of mainland France and Che Principality of Monaco which shall be known as the Cerricory.'
• La actividad del concesionario deberá ejercerse únicamente en un sector compuesto por la Francia metropolitana y el Principado de Mónaco de­signado bajo el vocablo territorio. »
Declaration (No 6) on monetary relations with the Republicof San Marino, the Vatican City and the Principality of Monaco
Declaración (no 6) relativa a las relaciones monetarias con la República de San Marino, el Estado de la Ciudad del Va- ticano y el Principado de Mónaco
6.Declaration on monetary relations with the Republic of San Marino, the Vatican City and the Principality of Monaco
6.Declaración relativa a las relaciones monetarias con la República de San Marino, el Estado de la Ciudad del Vaticano y el Principado de Mónaco
It is an imperative stressed bymore than 150 oceanologists inthe Monaco Declaration, a text published in January 2009 that calls on political leaders to take account of ocean acidification at the Climate Conferences.
Una necesidad afirmada por más de 150 oceanólogos en la Declaración de Mónaco, un texto publicado en enero de 2009 que insta a los responsables políticos a tener en cuenta la acidificación de los océanos en las conferencias sobre el clima.
Theeurois used also in Andorra, Monaco, San Marino and Vatican City.
El euro también se utiliza en Andorra, Ciudad del Vaticano, Mónaco y San Marino.
Each country in the euro area as well as Monaco, San Marino and the Vatican City can issue a €2 commemorative coin once a year .
Todos los países de la zona del euro y Mónaco, San Marino y la Ciudad del Vaticano pueden emitir una moneda de 2€ conmemorativa cada año.
A small number of euro coins are also issued by Monaco, San Marino and the Vatican City . They are legal tender throughout the euro area, but are unlikely to circulate widely, as they become collectors’ items .
Mónaco, San Marino y la Ciudad del Vaticano han emitido un reducido número de monedas, que tienen curso legal en la zona del euro, pero que probablemente tendrán poca circulación, puesto que se han convertido en artículos de colección.
The Russian Federation and Monaco have yet to ratify Protocol 6.
Todavía quedan por ratificar dicho Protocolo la Federación de Rusia y Mónaco.
Bosnia-Herzegov-ina, Croatia, Monaco and Montenegro are alsopart of this union.
Bosnia-Her-zegovina, Croacia, Mónaco y Montenegrotambién forman parte de esta unión.
For example, boys were 16 percentage points above girls in Armenia and conversely, girls were 19 percentage points above boys in Monaco.
Por ejemplo, los chicos superan a las chicas en 16 puntos porcentuales en Armenia y, por el contrario, las chicas superan a los chicos en 19 puntos porcentuales en Mónaco.
Malta Monaco Netherlands Norway Poland
Malta Mónaco Países Bajos Noruega Polonia
Finally, all tax havens in the EU (San Marino, Monaco, Luxembourg, and others) must be eliminated.
Por último, deben suprimirse todos los paraísos fiscales de la Unión (San Marino, Mónaco, Luxemburgo, etc.).
It can help by putting an end to the absolute scandal whereby somebody who is well-off can just take a trip from Monaco to Belgium via Lichtenstein in order to escape the tax system and the progressive dimension of tax.
Puede ayudar poniendo fin al escándalo absoluto que representa que un ciudadano pudiente pueda pasearse de Mónaco a Bélgica pasando por Lichtenstein para eludir el sistema fiscal y escapar así del carácter progresivo del impuesto.
The statements of the five countries with which the EU has a savings agreement (Monaco, Switzerland, Liechtenstein, Andorra and San Marino) are an important step towards the end of a situation of complete imbalance.
Las declaraciones de los cinco países con los que la UE tiene un acuerdo de depósito (Mónaco, Suiza, Liechtenstein, Andorra y San Marino) son un paso importante hacia el final de una situación de total desequilibrio.
Monaco is also indirectly part of the Community customs area.
Mónaco forma también parte indirectamente de la zona aduanera de la Comunidad.

Browse by Letter

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ