This site uses cookies, by continuing, your consent is assumed. know more

missile test in spanish

missile test

Context sentences for: "missile test"

We welcome the fact that they are continuing their moratorium on missile tests until 2004.
Saludamos el hecho de que dicho país mantenga su moratoria sobre los ensayos con misiles hasta 2004.
We need to look at the issue of missile sales and testing, and the linked inevitable missile exports.
Necesitamos analizar el tema de la venta y las pruebas con misiles, así como las inevitables exportaciones de misiles que conlleva.
It will, nonetheless, need to be used for missile interception installations in space and during wars, which destroy satellites.
Es decir, el uso para defensa antimisiles, mediante instalaciones en el espacio, o para las guerras de destrucción de los satélites.
Why have we not heard anything about the missile telemetry testing on the Soviet Union side?
¿Pot qué no hemos oído nada acetca de los tests telemétricos de los cohetes de paite de la Unión Sovietica ?
Fourthly, contrary to the opinions of certain Members on the Left, it is important to create an anti-missile shield that will defend not only the United States but also its European allies from strategic missile attacks.
En cuarto lugar, contrariamente a las opiniones de algunos diputados de la izquierda, es importante crear un escudo antimisiles que defienda no solo a los Estados Unidos, sino también a sus aliados europeos de los ataques con misiles estratégicos.
Relations between the EU and Russia are further strained by the planned US missile defences in Romania.
Las relaciones entre Rusia y la UE también son tensas debido al escudo antimisiles que los Estados Unidos tienen previsto implantar en Rumanía.
The Socialist amendment condemning the US anti-missile shield is all too appropriate.
La enmienda socialista en la que se condena el escudo antimisiles de los Estados Unidos es sumamente oportuna.
At this stage, however, the United States made its proposal for a national missile defence system.
Sin embargo, en esta fase se presentó igualmente la propuesta de un sistema nacional de defensa antimisiles de los Estados Unidos.
US anti-missile defence system (debate)
Sistema de defensa antimisiles de los Estados Unidos (debate)
The next item concerns the declaration of the Council and the Commission on the US anti-missile defence system.
El siguiente punto es el relativo a la declaración del Consejo y la Comisión sobre el sistema de defensa antimisiles de los Estados Unidos.
America's anti-missile defence system would increase the risk of nuclear war.
El sistema de defensa antimisiles de los Estados Unidos incrementaría el riesgo de una guerra nuclear.
Others are discussing their own approach to missile defence with the Americans.
Otros están debatiendo su propio enfoque sobre la defensa antimisiles con los estadounidenses.
There were no rockets, missile launchers, booby-trapped cars or any trafficking of Serbian or Albanian weapons.
No se trata de cohetes, de lanzamisiles, de coches cargados de qué sé yo qué traficante de armas serbio o albanês.
Council conclusions on the international code of conduct against ballistic missile proliferation. ation.
Conclusiones del Consejo sobre el código de conducta internacional sobre la lucha contra la proliferación de misiles balísticos.
A missile shield will militarise space, since antiballistic missiles operate in space.
El escudo antimisiles militariza el espacio, los antimisiles utilizan el espacio.
They are now building a missile shield against a threat that is actually hard to see.
Ahora piensan crear un escudo antimisiles contra una amenaza bastante difícil de encontrar.
The aim of the US national missile defence system is to establish imperialist sovereignty through nuclear terrorism.
El objetivo del sistema nacional estadounidense de defensa antimisiles es el de establecer la soberanía imperialista mediante el terrorismo nuclear.
Reference has also been made to the missile shield issue.
También se ha hecho referencia a la cuestión del escudo antimisiles.
The anti-missile defence system must be trustworthy and defensive and must respect the indivisibility of security.
El sistema de defensa antimisiles debe ser fiable y defensivo, y respetar la indivisibilidad de la seguridad.
The installation of the American anti-missile defence system in Europe is a pan-European issue.
La instalación del sistema estadounidense de defensa antimisiles en Europa es una cuestión paneuropea.
The second point is the issue of the anti-missile defence system.
El segundo asunto es la cuestión del sistema de defensa antimisiles.
If you want to prevent weapons proliferation, why are you building a ballistic missile defence system on European soil?
Si desea evitar la proliferación de armas, ¿por qué está construyendo un sistema antimisiles balísticos en suelo europeo?
It is my view that these negotiations should also include discussions on the topic of missile defence.
Considero que estas negociaciones también deberían incluir debates sobre el asunto de la defensa antimisiles.
Disarmament, arms control and a possible anti-missile shield are also on the agenda.
El desarme, el control de armamento y un posible escudo antimisiles son cuestiones que también se figuran en la agenda.
I believe that the subject of anti-missile defence must be made topical and be put on the European Union's agenda because we must be informed about the risk of proliferation of ballistic missile programmes.
Creo que el tema de la defensa antimisiles debe considerarse un tema de actualidad e incluirse en el orden del día de la Unión Europea, porque debemos estar informados sobre el riesgo de proliferación de programas de misiles balísticos.
I believe that we will have to discuss at EU level the effectiveness of this anti-missile shield.
Creo que tendremos que debatir a nivel de la UE la eficacia de este escudo antimisiles.

Browse by Letter

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ