This site uses cookies, by continuing, your consent is assumed. know more

medium of instruction in spanish

medium of instruction

Context sentences for: "medium of instruction"

The right of Polish children to receive education with Polish as the medium of instruction is being curtailed. The electoral rights of their parents are being restricted.
También se está reduciendo el derecho de los niños polacos a recibir una educación de forma que el polaco sea el medio de instrucción y, además, también se están restringiendo los derechos electorales de sus padres.
There are significant problems over the operation of education with Polish as the medium of instruction.
Existen problemas importantes relacionados son la práctica de la educación con el polaco como medio de instrucción.
Of particular importance is teaching using the mother tongue as the medium of instruction, because it is known that the language in which children think is also the one in which they more successfully assimilate knowledge.
Particular relevancia tiene la enseñanza que utiliza la lengua materna como medio de instrucción, porque se sabe que la lengua en la que los niños piensan es también aquella en la que asimilan conocimiento con mayor éxito.
It may delegate part of the technological and practical instruction that it normally provides to another enterprise.
También puede delegar una parte de las enseñanzas tecnológicas y prácticas que normalmente imparte a una empresa. Este tipo de subcontratación exige la habilitación de la empresa por parte de la inspección del aprendizaje.
This requirement details the markings, signs and instruction plaques specific to mobile machinery.
Este requisito detalla los marcados, los medios de señalización, las placas de instrucciones específicas de las máquinas móviles.
Learning/teaching/instruction methods or method of communicating knowledge
Métodos de aprendizaje/enseñanza/formación o métodos de transmisión deconocimientos
This occurred in the Czech Republic, Hungary and Slovenia (solely for teachers of the language of instruction).
Es el caso de la República Checa, Hungría y Eslovenia (únicamente para los profesores que imparten la lenguade instrucción).
General Secretariat staff classify information on instruction from, or with the agreement of, their directors-general.
Un funcionario de la Secretaría General se encarga de asignar la clasificación a la in formación siguiendo instrucciones de su Director General o con el acuerdo de éste.
General Secretariat staff classify information on instruction from or with the agreement of their Directors-General.
Un funcionario de la Secretaría General asigna la clasificación a la información siguiendo instrucciones de su director general o con el acuerdo de éste.
Traditional forms such as instruction and induction have a relatively marked information, instruction and instruction content at the expense of opportunities for independent practical working.
Las categorías tradicionales de formación (instrucción, adaptación) tienen un carácter relativamente marcado como información, supervisión u orientaciones; falta en ellos el enfrentamiento activo y autónomo con la propia tarea del trabajo.
Instruction No. 18 of the Ministry of Education and Science and the Scientific Qualification Board ‘On post university scientific qualification’
Instrucción nº 18 del Ministerio de Educación y Ciencia y del Consejo de Titulaciones Científicas relativa a las titulaciones científicas postuniversitarias.
Instruction No. 18 of the Minister of Education and Science ‘On Standards of the academic structures’
Instrucción nº 18 del Ministro de Educación y Ciencia relativa a los estándares aplicables a las estructuras académicas.
Instruction No. 20 of the Minister of Education and Science, on structuring twocycle study programmes in Higher Education Institutions
Instrucción nº 20 del Ministro de Educación y Ciencia relativa a la estructuración en dos ciclos de los programas de estudios de las instituciones de educación superior.
Teaching at elementary cycle level involves basic instruction in the languageconcerned and the acquisition of basic communication skills.
Las enseñanzas impartidas en el Ciclo Elemental permiten la consecución del conocimiento de los aspectos básicos de la lengua que es objeto de estudio, así como la adquisición de destrezas comunicativas fundamentales de dicha lengua.
The length of the theoretical instruction shall amount to no less than one­third and that of the clinical instruction to no less than one­half of the minimum length of training referred to in paragraph 2 (b). < (**)
Esta forma­ción es impartida por el personal docente en cuidados de enfermería, así como por otras personas compe­tentes, tanto en las escuelas de enfermería como en otros centros de enseñanza elegidos por la institución de formación.
Pupils are required to undergo a total ofat least I,200 periods of instruction in general andvocational subjects.
Los alumnos deben cursar un mínimo de 1.200 clases de formación tanto de enseñanza general como de formación profesio nal.
regarding the organization of supervision andcontrol of industrial instruction. The Board submitsto the Ministry of Culture and Education proposals
Los centros que imparten enseñanza universitaria reciben unas asignaciones presupuestarias de carácter anual, que gestionan por sí mismos.
These children receive special support with learning the language of instruction during normal school hours.
Estos alumnos reciben un apoyo especial para el aprendizaje de la lengua de instrucción durante el horario escolar normal.
For information on the language of instruction, fund­ing and tuition fees, see primary school.
Este centro ofrece educación general y, al mismo tiempo, permite especializarse en una serie de materias, de nivel intermedio o avanzado.
For example, part of standard information regarding a hypothetical accident is the instruction to stay indoors.
Por ejemplo, una parte de la información estándard relacionada con un hipotético accidente es la instrucción de permanecer al interior.
For certain products this infor mation will take the form of an instruction manual or technical file.
Este manual de instrucciones o estos documentos técnicos pueden coincidir en todo o en parte con el manual de instrucciones y el expediente técnico de la Directiva sobre máquinas.
Theoretical instruction is given at the district colleges of vocational education in Heerlen and neighbouring Roermond.
La instrucción teórica corre a cargo de los esta­blecimientos de formación profesional de Heerlen y de la ciudad vecina de Roermond.
Improvement of the quality of teaching and religious instruction
Mejora de la calidad de la enseñanza y la instrucción religiosa
This paper aims to encourage increased refection on vocational training policy and the economic importance of language instruction.
El presente artículo aspira a estimular a una mayor reflexión sobre la importancia de la enseñanza de idiomas para la política y la economía de la formación profesional.
Reform of language instruction and language teacher training
Reformar la enseñanza de idiomas y la formación de maestros de idiomas
The language of instruction can be that of a national minority (Hungarian or Italian).
Este centro educativo imparte una formación profesional adaptada a las necesidades especiales de los alumnos.

Browse by Letter

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ