This site uses cookies, by continuing, your consent is assumed. know more

mas-energia in spanish

Context sentences for: "mas-energia"

Three other cases were dealt with in an identical manner, namely the Rosen, Api Energia and Sarluxcases.
Se trataron otros tres asuntos de manera idéntica. Se trata de los asuntos Rosen, Api Energia y Sarlux.
The Api Energia and Sarlux power plants are similar to that of Isab,being combined cycle co-generation plants using refining residuals for fuel.
Las centrales de Api Energia y de Sarlux son similares a la de Isab. Se trata de fábricas de cogeneración de ciclo combinado que utilizan como combustible residuos de refinado.
64 The oil and gas industries recommend the use of an energy impact assessment (Energia) which would ensure that all the implications of any proposed environmental legislation are taken into account in the decision-making process.
La reglamentación sobre los niveles máximos de las emisiones todavía parece necesaria hoy en día, cuando hay que limitar los efectos nocivos para la salud o siempre que surgen nuevos problemas.
Joined Cases C­279/96, C­280/96 and C­281/969 Ansaldo Energia SpA
Asunto C-242/96 República Italiana / Comisión de las Comunidades Europeas
Those questions were raised in proceedings between the Italian Finance Administration and Ansaldo Energia SpA (hereinafter 'Ansaldo
Dichas cuestiones se suscitaron en el marco de sendos litigios entre, por un lado, la Amministrazione delle Finanze italiana y, por otro lado, Ansaldo Energia SpA (en lo sucesivo, «Ansaldo Energia»), Marine Insurance
Acquisition of Enel’s power unit, Interpower, by Electrabel and Energia falls outside Merger Regulation
La adquisición de una unidad de generación de electricidad de Enel, Interpower, por Electrabel y Energia no entra dentro del ámbito de aplicación del Reglamento de concentraciones
Through its tailored webzine, Di Nuova Energia, the project will present news and viewson renewable energy worldwide.
El proyecto contará con una revista electrónica diseñada a la medida, denominada Di Nuova Energia, en la cual aparecerán noticias y puntos de vista a escala mundial sobre laenergía renovable.
Lots of times I've been mas at Bubbles, but I shoulsn't have been.
Muchas veces me he enfadado con Bubbles sin razón.
All it requires is a mas sive effort of political will to get rid of administrative red tape on an international scale.
Todo lo que require es un esfuerzo masivo de voluntad política para conseguir desembarazarnos de la burocracia administrativa en el plano internacional.
Almost all the increase In amphetamines seizures In the early 1990s mas accounted for by the United Kingdom
El Reino luido representaba casi todo el aumento de incautaciones de anfetaminas a principios de los aüos noventa
Demand reduction mas a priority in its global programme
En su programa mundial incluyó come prioridad la reducción de la demanda
The Italian authorities have undertaken a mas sive programme of investigation to determine the cause of the adulteration.
b) La detección' de la presencia de dietileno glicol se puede realizar por medio de distintos métodos de análisis cuya fiabilidad no ha sido puesta en duda por ningún experto.
In March 1985, the European Council meeting in Brussels called on the Commission to take steps for setting up a 'General system for the recognition of higher education diplomas'. mas'.
En marzo de 1985, la reunión del Consejo Europeo en Bruselas solicitó a las Comisiones que tomaran medidas para establecer un « Sistema general de convalidación de los diplomas de educación superior».
Any attempt to mas ter by force the will of peoples who, like those of Haiti, have shown that they wish to live in democracy and freedom deserves, and receives, our condemnation.
Por ello, señor Presidente, cualquier fecha siempre es buena para que desde esta Comunidad en donde tienen puestas sus miradas esperanzadas países como Haití, se haga lo necesario para que esas esperanzas no se vean frustradas.
That mas sive burden of the past — I refer the House to Section V of the explanatory statement on page 15 — involves irregularities and frauds.
Esta carga abrumadora del pasado (remito a la Asamblea a la Sección V de la declaración explicativa, en la página 5) incluye irregularidades y fraudes.
It appears from the study commissioned from Professor del Mas Marti by the Commission that the various Member States define and penalize the degree to which fraud is a punishable act in different ways.
Dicho esto, rechazo y seguiré rechazando acusaciones que son de otra época y que denotan un espíritu que no es el nuestro, que no es el de la Comisión y que, de todos modos, quisiera que desapareciera de este foro.
It is also questionable whether Mas Canosa really has any interest in working for the Cuban people from Miami or whether he just wants to regain his wealth.
También es cuestionable si Mas Canosa tiene realmente un interés en trabajar por el pueblo cubano desde Miami o si solamente pretende recuperar sus propias riquezas.
They include the geo-political situation of Ukraine and its relationship with its neighbours and former mas ters, which we have to take into account.
Entre ellas, figura la situación geopolítica de Ucrania y su relación con sus vecinos y antiguos amos, que debemos tener en cuenta.
That really was another mas ter stroke!
¡Ha estadio de nuevo muy logrado!
I wish I could say that the boys and girls of my country would have a happy Christ mas; but I know that some of them will be the target of these terrorists.
Ojalá pudiera decir que los mucha­chos y las muchachas de mi país iban a tener una feliz Na­vidad, pero sé que algunos de ellos serán el blanco de esos terroristas.
Of an actual alcoholic strength by mass not exceeding 11,85 °/o mas
Con un grado alcohólico másíco adquirido nu superior a 11,85 % mas
I. Having Λ total alcoholic strength by mass not exceeding 7­9% mas and a dry matter content not less than 25% hy weight
I. con una graduación alcohólica total inferior o igual al 7,9% «mas» con un contenido de materia seca igual o superior al 25% en peso .
The primary purpose of the multi-state procedure is to make it easier for a person who has already obtained a MA in one Member State to get further MAs for the product concerned in two or more of the other Member States.
El objetivo fundamental del procedimiento mul ti estado es facilitar que una persona que v^ haya obtenido una AC en uno de los Estados miembros la consiga en otros dos o más Estados miembros.
The most important of those projects involved bypasses for a number of centres of population (Hoz de la Vieja, Muniesa and Mas de las Matas) and the construction of a section of road (Municsa) on the borders with the province of Zaragoza.
De estos proyectos, 42 fueron presentados por las autoridades regionales. VA casi totalidad de ellos consisten en infraestructura de transportes.
Animals mas be used for experiments during the quarantine period as long as they have become acclimatized to their new environment and they present no significant risk to other animals or man.
Los animales pueden utilizarse para experimentos durante el período de cuarentena siempre que se hayan aclimatado a su nuevo ambiente y no presenten ningún riesgo importante para los otros animales ni el hombre.
Rehabilitation of mother-and-child services in the Bas-Del-mas shanty towns of Port-au-Prince
Proyecto de rehabilitación de los servicios sanitarios de maternidad e infantil en las chabolas Bajo Delmas, Puerto Príncipe

Browse by Letter

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ