This site uses cookies, by continuing, your consent is assumed. know more

baby foods in spanish

baby[nn.]

bebé[n.]

cariño[n.]

niño[n.]

hijo[n.]

niña[n.]

pequeño[adj.]

joven[nf.]

de bebé[adj]

baby

amor[n]

luz[n]

crio

el pequeño

benjamín[n]

infantiles

beba

preciosa[adj.]

bebés[n]

tesoro[n.]

infantil[adj.]

pequeña[n.]

hija[n.]

muñeca[nf.]

nene

chico[n.]

nena

crías

parto[nm.]

bebe[n.]

chica[n.]

foods

Context sentences for: "baby foods"

I was very pleased that Mrs Sandbæk also reiterated that it was the amendment tabled by the Greens which provided that baby foods should in future be pesticide-free.
Me alegra mucho que la Sra. Sandbæk haya vuelto a mencionar que era la enmienda de los Verdes, la que preveía que los alimentos para bebés y para niños pequeños estuviera libre de plaguicidas.
Commission Directive 2006/125/EC of 5 December 2006 on processed cereal-based foods and baby foods for infants and young children (codified version) is to be incorporated into the Agreement.
Debe incorporarse al Acuerdo la Directiva 2006/125/CE de la Comisión, de 5 de diciembre de 2006, relativa a los alimentos elaborados a base de cereales y alimentos infantiles para lactantes y niños de corta edad (versión codificada).
On the other hand, it cannot demand that there be no pesticides in baby food, because in that case of course the directive would be about pesticide-free baby foods.
El requisito de que no haya pesticidas en los alimentos infantiles, por el contrario, no puede exigirse, puesto que la directiva en tal caso trata de los alimentos infantiles libres de pesticidas.
Are we going to endorse the Scientific Committee for Food's opinion and exclude novel foods from baby food, including maize and soya?
¿Se va a recoger la opinión del Comité Científico para la Alimentación Humana y excluir los nuevos alimentos para bebés también cuando se trate de maíz y de soja?
Type β is more associated with protective mechanisms. Baby foods tend to activate mainly type β.
El β está más bien asociado con mecanismos protectores… Ahora bien, en el caso de la alimentación para bebés, es sobre todo el último el que se activa.
I have also now to inform you that yesterday, at the General Affairs Council, an agreement was drawn up on the levels for baby foods and liquids.
También deseo informarles que ayer, en el seno del Consejo «Asuntos Generales», se esbozó un acuerdo sobre los valores máximos en lo concerniente a los alimentos para lactantes y a los líquidos.
On the question of pesticide residues in baby foods, the Commission has taken· a very clear position which corresponds exactly to the one we eventually adopted on this.
En lo que se refiere a los residuos en la alimentación infantil, la Comisión ha defendido una posición clara que co rresponde exactamente con la posición que hemos logrado finalmente aquí.
On the question of pesticide residues in baby foods, the Commission has taken a very clear position which corresponds exactly to the one we eventually adopted on this.
En lo que se refiere a los residuos en la alimentación infantil, la Comisión ha defendido una posición clara que corresponde exactamente con la posición que hemos logrado finalmente aquí.
Baby food must beespecially safe
Los alimentos infantilesdeben ser especialmente seguros.
Among such elements are the maximum admissible levels for dairy products and certain other foodstuffs, as well as for baby foods and liquid foodstuffs.
Estos elementos hacen referencia por ejemplo a los niveles máximos permitidos para los productos lácteos y otros productos alimenticios específicos, así como para los alimentos destinados a lactantes y los líquidos.
Baby foods and milks are mixed with ordinary tap water, and this means that a baby receives levels higher than those to which a worker in the nuclear industry is exposed.
Además, la radiación que se recibe a través de los alimentos es la única controlable ; a ella hay que añadir la proveniente de la inhalación e incorporación.
I should like to see us ensuring that baby foods, for example, could not have flavouring substances added.
Me gustaría mucho que se prohibiesen las sustancias aromatizantes en los productos alimenticios infantiles.
On the other hand, it cannot demand that there be no pesticides in baby food, because in that case of course the directive would be about pesticidefree baby foods.
Por otro lado, a menudo los consumidores pagarán una fortuna por los alimentos para grupos especiales, precisa mente porque un consumidor normal pensará que son mejores que los alimentos normales.
The amended Regulation now also lays down values for baby foods and liquid foodstuffs together with a procedure enabling the Commission to adopt values for feedingstuffs.
Este reglamento modificado establece también tolerancias máximas de los alimentos para lactantes y los productos alimenticios líquidos, así como un procedimiento que permite a la Comisión establecer límites para los piensos.
Particularly where baby foods were concerned we came to the conclusion that, as this is a very sensitive area, it is particularly necessary to apply caution.
Por lo que se refiere a la alimentación para lactantes llegamos a la conclusión de que precisamente en este ámbito es de especial importancia que se aplique el principio de la prevención, dado su carácter particularmente sensible.
Fourthly, a completely new annex of authorized additives for baby and infant foods had to be created.
Finalmente, en cuarto lugar, se propone la incorporación de un Anexo totalmente nuevo, con los aditivos autorizados en los alimentos para lactantes y niños de corta edad.
Pectin, at up to 1% in all weaning foods or up to 2% in gluten free weaning foods, was considered acceptable in the Committee's Report on Weaning Foods (3).
El Comité en su Informe sobre Alimentos Poslactancia (3) consideró aceptable el uso de la pectina hasta un 1% en todos los alimentos poslactancia o hasta un 2% en estos alimentos sin gluten.
The Council did not entirely share our views and wanted to replace diabetic foods with sports foods.
El Consejo no compartió del todo nuestras opiniones y quería substituir los alimentos para diabéticos por los alimentos para deportistas.
I can vouchsafe that I myself was bottle-fed, at a time when it was not easy to find good baby foods.
Cuando nace un niño, tratemos de no engañarlo cuando grita porque tiene hambre.
In accordance with the Commission's intentions, however, foods prepared with nanotechnologies do fall within the scope of novel foods.
Sin embargo, de acuerdo con las intenciones de la Comisión, los alimentos preparados con nanotecnologías se incluyen en el ámbito de nuevos alimentos.
It's almost baby food-esque
Es casi baby-esque alimentos
It should also be noted that in this same regulation, the Council provided for maximum permitted levels for certain products (baby foods, minor foodstuffs, liquid foodstuffs, and feedingstuffs) to be adopted at a later stage.
Tiene por objetivo central, en los casos citados anteriormente, autorizar a la Comisión a aplicar inmediatamente un reglamento que declare aplicables los niveles máximos admisibles preestablecidos por el Consejo en su propio reglamento,
Superior Foods and Beverages
Alimentos y bebidas Superior
On the East Coast, perishable foods.
En la Costa Este, alimentos perecederos.
From the point of view of quality and nutritional value, genetically modified foods are absolutely identical to conventional foods.
En calidad y valor nutriente, estos alimentos genéticamente modificados no se diferencian en absoluto de los alimentos tradicionales.
Residues of veterinary medicines In foods
Residuos de medicamentos veterinarios en los alimentos

Browse by Letter

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ