This site uses cookies, by continuing, your consent is assumed. know more

b) of annex i in spanish

annex[n]

anexo[adj.]

apéndice[n.]

anejo[adj.]

dependencia[n.]

anexar[v]

anexionar[v]

anexionista[adj]

adjuntar[v]

anexa[adj.]

aneja[adj.]

anexos[n]

adjunta[n]

anexión[nf]

Context sentences for: "b) of annex i"

However, the envelope for regional cooperation and integration as defined in paragraph 3(b) of Annex I (Financial Protocol) to the Agreement is exhausted.
Sin embargo, la dotación para la cooperación y la integración regionales definida en la letra b) del apartado 3 del anexo I (Protocolo financiero) del Acuerdo está agotada.
In point 2(b) of Annex II regarding side 2 of the card, the words “and Swedish” shall be replaced by “Swedish, Icelandic and Norwegian”.
En el punto 2 (b) del anexo II relativo al anverso de la tarjeta, la mención “y sueco” se sustituirá por “sueco, islandés y noruego”.
See Article 11 (5) (b) of Annex II to the Council's Rules of Procedure, JO L 285, 16.10.2006, p. 47.
Véase el artículo 11, apartado 5, letra b) del Anexo II del Reglamento interno del Consejo, DO L 285, 16.10.2006, p. 47.
See Article 11(5)(b) of Annex II to the Council's Rules of Procedure, OJ L 285, 16.10.2007, pp. 62-64.
Véase el artículo 11, apartado 5, letra b) del Anexo II del Reglamento interno del Consejo, DO L 285, 16.10.2006, p. 62.
The entries for Iceland and Norway in adaptation (b) in point 4 (Council Directive 97/78/EC) of Part 1.1 of Annex I (Veterinary and phytosanitary matters), Chapter I (Veterinary matters), shall be renumbered as 28 and 29.
Las entradas relativas a Islandia y Noruega de la adaptación b) del punto 4 (Directiva 97/78/CE del Consejo) de la parte 1.1 del anexo I (Cuestiones veterinarias y fitosanitarias), capítulo I (Asuntos veterinarios), se renumeran como 28 y 29.
That, I believe, is covered by Action No 6 in part (b) of the Annex.
Creo que eso está contemplado por la acción n° 6, bajo la letra b) del Anexo.
Suspension or revocation of a fishing licence shall be regarded as force majeure for the purpose of point 1 (b) of this Annex.
La suspensión y la anulación de la licencia constituirán casos de fuerza mayor con arreglo a la letra h) del punto 1 del presente Anexo.
(b) Without prejudice to the Annex of the communi cation, particular attention -should be given to the
b) sin perjuicio del Anexo de la comunicación, debe ría concederse especial atención al sector audiovi
established in points 1.2.1.(a) and (b) of the Annex, with regard to the objectives of the programme.
letras a) y b) del punto 1.2.1 del Anexo respecto de los objetivos del programa.
(b) The information exchanged in respect of these visa applications shall be the same as that currently exchanged in the framework of the consultation under Annex 5B.
b) Los elementos de la solicitud de visado que han de intercambiarse sera´n los mismos que los utilizados actualmente en el a´mbito de las consultas del anejo 5B.
Suspension or revocation of a fishing licence shall be regarded as force majeure for the purposes of point 1 (b) of this Annex.
A efectos de la letra b) del apartado 1 del presente Anexo se considerarán como casos de fuerza mayor la suspensión o anulación de una licencia de pesca.
This Decision will take effect on the date of entry into force of the Treaty on European Union; b) The declarations in Annex 2.
Dicha Decisión surtirá efecto el día de entrada en vigor del Tratado de la Unión Europea ; b) Las declaraciones que figuran en el Anexo 2.
(a) Uruguay Round (b) Tariff measures in favour of certain Central and Latin American countries (c) Trade development project (Annex XX to the Convention) (d) Rum (e) Bananas
1B 19 a)Ronda Uruguayb)Medidas arancelariasde la Comunidaden favorde determinados Pafses de Centroam6ricay Latinoam6rica c) P r o y e ct o de desarrollodel comercio(AnexoXX del Convenio) d lR o n e) Plätanos
(b) fresh meat of domestic solipeds which presents the guarantees laid down in the accompanying animal health certificate corresponding with the speciment given in Annex B.
b) carne fresca de solípedos domésticos que cumpla las condiciones establecidas en el certificado zoosanitario que deberá acompañar a la came, del que se ofrece un modelo en el Anexo B.
(b) advance authentication of the forms referred to in Annex 83 or completion by the operator of the forms referred to in Annex 83, which shall be stamped by him using a special metal stamp approved by the authority;
«d) la simplificación de los trámites previstos en el artículo 619, siempre que el sistema establecido garantice una transmisión de los datos idéntica a la prevista en el Anexo 83, así como el cumplimiento
The usual forms of handling referred to in Article 173 (b) of the Code are those defined in Annex 69.
Las manipulaciones usuales a que hace referencia la letra b) del artículo 173 del Código son las definidas en el Anexo 69.
Annex IV Types of machinery and safety components for which the procedure referred to in Article 8(2)(b) and (c) must be applied
Anexo IV Tipos de máquinas y de componentes de seguridad para los que deberá aplicarse el procedimiento contemplado en las letras b) y c) del apartado 2 del artículo 8
(b) to limit strictly pollution of the maritime area from landbased sources by substances listed in Part II of Annex A to the present convention.
b) limitar severamente la contaminación de origen terrestre de la zona marítima provocada por las sustancias enumeradas en la parte II del Anexo A del presente Convenio.
Preliminaru ruling — Bundesverwaltungsgericht — Interpretation of Article 3(1) (1(b) of the annex to Council Directive 88/166/EEC complying with the
Por otra parte, «salvo excepciones previstas por el Tratado», el régimen de fijación de los precios instituido por el Capítulo VI del Tratado no permite, en principio, obligar a los usuarios a
Infringement of Article 4(2) of the Directive and points 1(b) and (d) and 2(a) of Annex II thereto
Alega a este respecto que en el aeropuerto de Rotterdam, en el que desembarcó
— to preparations containing substances as defined in points 6(a), 6(b) and 6(c) of this Annex
— los preparados que contengan sustancias con templadas en los puntos 6 a), 6 b) y 6 c) del presente Anexo
‘(b) by determining the hazardous properties of the preparation forthe environment necessary for appropriate classification inaccordance with the criteria set out in Annex VI to Directive67/548/EEC.’.
«[…] b) la determinación de las propiedades peligrosas del preparadopara el medio ambiente necesarias para una clasificación apropiadade conformidad con los criterios definidos en el anexo VI de la Directiva 67/548/CEE.».
The Commission's intervention on behalf of the European Community under item 199(b) at the Third Committeeof the UN's 56th General Assembly is enclosed as Annex 4.
La intervención de la Comisión, en nombre de la Comunidad Europea, sobre el punto 199(b) en la Tercera Comisión del 56º período de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas figura en el Anexo 4.
Consequently, Regulation 11(b)(ii) of Annex I and Regulation 6(b)(ii) of Annex II must be construed as referring to the master and owner merely by way of example.
Por consiguiente, procede entender el anexo I, regla 11, letra b), inciso ii), y el anexo II, regla 6, letra b), inciso ii), en el sentido de que mencionan al capitán y al propietario meramente a título de ejemplo.
By contrast, the standard of liability laid down by Regulation 11(b)(ii) of Annex I to Marpol 73/78 has, in terms of regulation, an entirely different function from the exception contained in Regulation 9.
Sin embargo, desde el punto de vista de la técnica normativa, el criterio de responsabilidad del anexo I, regla 11, letra b), inciso ii), del Marpol 73/78 tiene una función muy distinta de la excepción contenida en la regla 9.
The same applies with regard to the interaction between Regulation 5 of Annex II and Regulation 6(b)(ii).
Lo mismo sucede con el juego de la regla 5 del anexo II, con la regla 6, letra b), inciso ii).

Similar Words

b) of Annex

Browse by Letter

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ