This site uses cookies, by continuing, your consent is assumed. know more

aforementioned in spanish

aforementioned[adj]

mencionadas[adj]

citado[adj.]

anteriormente mencionado[adj.]

ya mencionado[adj.]

mencionado anteriormente[adj.]

mencionado[pp.]

antes mencionada

anteriores

referido[adj.]

anterior[adj.]

mencionados más arriba

susodicho[adj]

antedicho[adj]

antes citadas

arriba mencionada

antes citados

antes citada

ya mencionadas

ya mencionada

arriba mencionado[adj]

ya mencionados

antes mencionado[adj.]

citados anteriormente

anteriormente mencionada[adj.]

arriba mencionadas

mencionada anteriormente

antes citado[adj.]

arriba mencionados

anteriormente mencionados

referidas[adj]

Context sentences for: "aforementioned"

The aforementioned Declarations are annexed to this Final Act.
Las Declaraciones anteriormente mencionadas, figuran como Anexo a la presente Acta Final.
Offi­cial certification is required for employment in one of the aforementioned fields.
Se requiere certificación oficial para el em pleo en uno de los campos anteriormente mencionados.
The aforementioned generic laws are very dangerous.
Las leyes genéricas mencionadas anteriormente son muy peligrosas.
Apart from the aforementioned markets, all other Belgian insurance markets are less concentrated.
Aparte de los anteriormente mencionados, todos los de más mercados de seguros belgas están menos concentra dos.
This became the subject of the aforementioned investigations.
Este fue el tema de las investigaciones antes mencionadas.
I really have to see the aforementioned elements.
Tengo que considerar los elementos mencionados anteriormente.
What we are lacking is the aforementioned three C's.
Lo que faltan son las tres "C" antes citadas.
See Article 18 of the aforementioned Regulation.
Véase artículo 1.8 del citado Reglamento.
The aforementioned deficits must be remedied.
Todos estos problemas se deben resolver.
the provision of appropriations for technical support for the aforementioned actions.
la concesión de créditos destinados al apoyo técnico que requieren las acciones antes mencionadas.
1.1.1986 between twelve Member States (the ten aforementioned, Spain and Portugal).
el 01.01.1986 en doce Estados miembros (los diez anteriores, España y Portugal).
The aforementioned Treaty was rejected in the referendum held in Ireland.
El Tratado antes mencionado fue rechazado en el referéndum que se celebró en Irlanda.
This fraud pattern corresponds to the aforementioned transport fraud.
Este tipo de fraude corresponde al mencionado fraude del transporte.
See Articles 10 to 14 of the aforementioned Regulation.
Véanse artículos 10a 14 del citado Reglamento.
However, this will not remove the aforementioned political obstacles, hence my suggestions.
No obstante, esto no eliminará los obstáculos políticos mencionados anteriormente, de ahí mis sugerencias.
The aforementioned counter-arguments are readily accessible.
Todos los argumentos expuestos más arriba son fácilmente accesibles.
That interpretation does not the nullity of the aforementioned regulations.
El examen de la tercera cuestión no ha revelado ningún elemento que pueda afectar a la validez de las mencionadas disposiciones.
All the aforementioned changes involve increasing the liquidity of beneficiaries.
Todos los cambios mencionados implican un aumento de liquidez para los beneficiarios.
In the context of Article 96 of the aforementioned convention,
Por lo que respecta a la aplicacio´n del artı´culo 96 del mencionado Convenio,
Whereas the aforementioned supplemented by Directive consolidated accounts;
Considerando que esta ultima Directiva ha sido com­pletada por la Directiva 83/349/CEE (5), que se refiere a las cuentas consolidadas;
I note from the Minutes that the aforementioned ...
En efecto, yo creo que de ella se desprende que en la citada ...
The Union imports most of the aforementioned resources.
La Unión importa en su mayor parte estos dos recursos.
The aforementioned Working Party would provide an appropriate framework for this.
El mencionado grupo de trabajo proporcionaría un marco adecuado para esto.
FP mechanisms can promote scientific cooperation benefiting all the aforementioned states.
Los mecanismos de los Programas Marco pueden favorecer una cooperación científica que beneficie a todos los estados mencionados.
The aforementioned legal provisions can also hinder project implementation and accounting.
Asimismo, las disposiciones mencionadas pueden entorpecer la contabilidad y la implementación de proyectos.
The aforementioned arrogance spills over into everything it touches.
La mencionada arrogancia se derrama por todo lo que toca.

Browse by Letter

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ