This site uses cookies, by continuing, your consent is assumed. know more

"outlining" in spanish

  • Context sentences for: "outlining"

    • In outlining his vision of liberalisation, the author has overlooked the time needed to alter structures and has totally neglected both the social and the human factors.

      En su visión liberalizadora, el autor no tiene en cuenta el tiempo que es necesario para modificar las estructuras e ignora totalmente los factores social y humano.

    • Thank you for that response and for outlining the theory of what is meant to happen with this directive.

      Gracias por la respuesta y por esbozar la teoría sobre lo que se desea que entrañe esta directiva.

    • That is why I believe that we need to widen the public debate on the action plan that you are outlining, by involving civil societies to a much greater extent in order to reach agreement.

      Por eso pienso que será necesario, con respecto al plan de acción que preconizan, ampliar el debate público implicando mucho más a las sociedades civiles, para lograr ponernos de acuerdo.

    • I have been coherent and firm in my intentions but also realistic, outlining the stages of what can be achieved today and what must wait until tomorrow.

      He pronunciado un discurso coherente, fuerte pero realista y he definido las etapas de lo que se puede alcanzar hoy y de lo que se puede alcanzar mañana.

    • I would like to thank the presidency for the comprehensive answer to my question, and indeed the Minister who spoke to the Committee on Development last week in Brussels outlining the position.

      Quiero agradecer a la Presidencia su amplia respuesta a mi pregunta, así como al Ministro que se dirigió al Comité sobre el Desarrollo la semana pasada en Bruselas, esbozando su posición.

    • I am now calling on the British Government to bring forward a full and comprehensive environmental impact assessment outlining the environmental risks of transporting of nuclear materials within the Irish Sea.

      Ahora insto al Gobierno británico a impulsar un estudio de impacto medioambiental omnicomprensivo resaltando los riesgos medioambientales derivados del transporte de materiales nucleares en el Mar de Irlanda.