This site uses cookies, by continuing, your consent is assumed. know more

"outcome" in spanish

  • Context sentences for: "outcome"

  • outcome

    resultado

  • Can you doubt the outcome?

    ¿Puedes dudar del resultado?

  • Never any other outcome possible

    Nunca hubo otro resultado posible

  • The outcome of an anophelese bite

    Éste es el resultado de una picadura de anofeles.

  • Neither outcome would be satisfactory.

    Ambos resultados son insatisfactorios.

  • We await the outcome with great interest.

    Esperamos los resultados con gran interés.

  • The outcome will certainly be affirmative.

    La respuesta es afirmativa

  • In any event, the outcome is in your hands.

    En todo caso, el proceso se encuentra ahora sus manos.

  • Whatever I do, the outcome would be terrible

    Haga lo que haga, el resultado es espantoso.

  • The nation is hanging on the outcome of this trial.

    La nación espera el resultado del juicio.

  • That was the logical outcome of my self-admiration.

    Era la consecuencia lógica de mi propia admiración.

  • These worthwhile amendments are the outcome of this;

    Estas interesantes enmiendas son el resultado de ello.

  • Betray not the sands of Mecca. Gain time. Defer the outcome.

    No traiciones las arenas de Mecca Gana tiempo Aplaza lo que resulte.

  • There is to date no conclusive outcome to this legal challenge.

    Hasta la fecha no hay ningún resultado concluyente de dicho desafío legal.

  • We believe that this has created the framework for a positive outcome.

    Consideramos que en ese marco se han creado las condiciones para una evolución positiva.

  • If you insist that this is just an ordinary affair, the outcome must be ordinary too.

    Si insistes en que se trata de una aventura ordinaria, la solución también tiene que ser banal.

  • The natural outcome of this determination is the inclusion of the future charter among the Treaties.

    La consecuencia natural de esta voluntad es la inclusión de la futura Carta en el cuerpo de los Tratados.

  • It is my belief that we should await the final outcome of Directive 90/220 and in particular, Article 11.

    Creo que deberíamos esperar al resultado final de la Directiva 90/220 y en particular, el artículo 11.

  • We are therefore in perfect and total agreement in our concern to achieve a positive outcome on this matter.

    Y, por tanto, estamos en perfecta y total sintonía respecto del interés en obtener un resultado positivo a ese respecto.

  • I wish to thank everyone in this Parliament who worked to achieve this successful outcome to the conciliation process.

    Doy las gracias a todos cuantos en este Parlamento han laborado en pro de que fuera posible un buen fin para la conciliación.

  • The outcome of the 2002 budget negotiations is evident and this outcome will once again enable the challenges to be met.

    El resultado de las negociaciones presupuestarias del 2002 es aceptable y va a hacer justicia de nuevo a los desafíos.

  • Can the Commission say what studies it has carried out on the possibility of transferring quotas and what the outcome was?

    ¿Puede comunicar la Comisión qué estudios se han efectuado sobre la posible transferencia de cuotas y cuáles han sido sus resultados?

  • However, I feel that we should be a little more concerned about the actual direction and outcome of the Community' s regional policy.

    Opino, no obstante, que deberíamos mostrar más preocupación por la orientación y los resultados de la política regional de la Comunidad.

  • With Derrick already starting his second batch, the other three home cooks are anxiously awaiting the outcome of their first souffles.

    Con Derrick ya está empezando su segundo lote los otros tres cocineros del hogar están esperando ansiosamente el resultado de sus primeros soplos.

  • Much of what concerns us today is the outcome of fundamental processes of transformation in all parts of the world since the late 1980s.

    Mucho de lo que hoy nos produce agitación es el resultado de profundos procesos de transformación que se han producido desde finales de los ochenta en todas partes del mundo.


Similar Words

outcome