This site uses cookies, by continuing, your consent is assumed. know more

"ordinarily" in spanish

normalmente [adv]

  • Context sentences for: "ordinarily"

  • That's ordinarily the privilege of God.

    Eso generalmente es un privilegio de Dios.

  • I don't think Dr. Savaard is guilty of what we ordinarily consider murder.

    No creo que el Dr. Savaard sea culpable de lo que normalmente consideramos asesinato.

  • Ordinarily, you would go to a charitable institution, but I'm going to let you remain here.

    Normalmente irías a un orfanato, pero voy a dejar que te quedes.

  • Mr McCormick's reports would ordinarily under our Rules of Procedure have appeared in today's agenda.

    Los informes del Sr. MacCormick estaban previstos, tal como establece nuestro Reglamento, para el orden del día de hoy.

  • It is my one last victory over life That i have found a way to achieve death without the disgrace That ordinarily attaches itself to suicide.

    Es mi última victoria sobre la vida haber encontrado una manera de alcanzar la muerte sin la vergüenza que normalmente va unida al suicidio.

  • It ought, ordinarily, to have been buried along with the European Constitution, but instead, and by a secret route, the Commission has made it binding.

    Lo normal sería que estuviera enterrada junto con la Constitución Europea, pero, en cambio, y a través de una ruta secreta, la Comisión la ha hecho vinculante.

  • Mr President, my task is the ordinarily rather boring one of reporting that the Legal Affairs Committee considered this matter and found it not to be wanting.

    Señor Presidente, mi cometido consiste en resumir la función generalmente aburrida de comunicar que la Comisión de Asuntos Jurídicos ha estudiado esta cuestión y ha determinado que no acusaba ninguna deficiencia.

  • I need to take some advice on this, but under Rule 8(4), incompatibilities, as you have remarked, should ordinarily be notified to the President of the House by the authorities of the Member State in question.

    Debo informarme al respecto. No obstante, de conformidad con el apartado 4 del artículo 8 del Reglamento, las incompatibilidades que usted ha señalado deberían ser notificadas normalmente al Presidente de la Cámara por las autoridades del Estado miembro e