This site uses cookies, by continuing, your consent is assumed. know more

"no aceptación" in spanish

    • Context sentences for: "no aceptación"

    • no aceptación

      no aceptación

    • Only, without transparency there will be no acceptance, indeed there can be no modernisation without transparency.

      Sin embargo, sin transparencia no habrá aceptación y, por lo tanto, tampoco es posible una modernización sin transparencia.

    • non-acceptance

      no aceptación

    • No, Bill, no!

      ¡No, Bill, no!

    • No, child, no

      No, querida, no

    • No, Daddy, no

      No, papá, no

    • No means no

      No significa no

    • There is no public acceptance either in my country or in many others of deep-level storage.

      No existe una aceptación pública ni en mi país ni en muchos otros del almacenamiento a gran profundidad.

    • The Union does not suffer economic overload and it is not obligatory to take the package.

      La Unión no sufre una carga económica y la aceptación de la propuesta no es obligatoria.

    • We are also aware of the assumption behind the Commission's Letter of Amendment No. 2, i.e. that around 900 million can be saved in Category I. However, this assumption no longer holds true.

      Según ella, se pueden ahorrar en la categoría I unos 900 millones. Sin embargo, esta aceptación ya no debería ser posible.

    • The Commission has not remotely taken on board this loss of exports that occurs if no advance measures are taken regarding third countries' acceptance of exports.

      La Comisión no ha tenido ni remotamente en cuenta esta pérdida de exportaciones que se produciría si no se toman medidas anticipadas con respecto a la aceptación de las exportaciones por parte de terceros países.

    • Let us not proceed further down the road of automatic acceptance of accession, or at least not where and when the facts do not really justify it.

      No avancemos más por el camino de la aceptación automática de la adhesión, o por lo menos no lo hagamos allí donde y cuando los hechos no lo justifiquen.

    • I should, however, emphasise that the Partnerships have their own priorities, the achievement of which has no financial implications whatsoever, such as the acceptance of legislative provisions.

      No obstante, he de dejar claro que las asociaciones cuentan con sus propias prioridades, cuyo cumplimiento no tiene implicaciones financieras de ninguna clase, tal como la aceptación de disposiciones legislativas.

    • No, sir, no

      No, señor, no

    • No, darling, no

      No, querido, no

    • Oh, no, Mac, no

      ¡No papá, no!

    • But no, madame, no

      No, señora, no

    • No, Maxim, no

      ¡No, Maxim! ¡No!

    • No, Your Majesty, no!

      ¡ No, Su Majestad, no!

    • Yes, no, yes, no

      Sí, no, sí, no

    • No!

      ¡No!

    • No?

      ¿No?

    • No:

      No

    • No, that is, no

      No, o sea, no

    • No

      No,