This site uses cookies, by continuing, your consent is assumed. know more

"measurable goals" in spanish

objetivos mensurables [pl]

  • Context sentences for: "measurable goals"

  • measurable results

    resultados mensurables

  • measurable

    metas mensurables

  • Many mistakes have been made, and there is a lack of measurable indicators.

    Se han cometido numerosos errores y carecemos de indicadores mensurables.

  • measurable

    cuantificable

  • measurable objectives

    objetivos cuantificables

  • Unfortunately, the Commission has failed up to now to take concrete and measurable steps in this direction.

    Lamentablemente, la Comisión no ha logrado dar hasta ahora unos pasos intermedios concretos y mensurables en este sentido.

  • I am strongly convinced that measurable results could be worked out only with systematic work.

    Estoy plenamente convencida de que solo con un trabajo sistemático se obtendrán resultados mensurables.

  • measurable

    medible

  • Most of the targets and their respective indicators are not measurable, and their implications for human and financial resources are scarcely explained.

    La mayor parte de los objetivos y sus respectivos indicadores no son mensurables, y apenas se explican sus implicaciones en los recursos humanos y financieros.

  • Such considerations are not measurable; they cannot assist in an evaluation of the intrinsic qualities of the product or services and are therefore inappropriate at the award stage.

    Dichas consideraciones no son mensurables; no pueden ser de ayuda en una evaluación de las cualidades intrínsecas del producto o de los servicios y, por consiguiente, son inadecuadas en la fase de adjudicación.

  • We are talking about money for farming families and that means that there must be fair and measurable criteria for distribution.

    Estamos hablando de dinero destinado a familias de agricultores, lo cual significa que hay que tener en cuenta criterios de distribución justos y mensurables.

  • Mr Kinnock, the Commissioner responsible for internal reform, does, admittedly talk a lot about reform, but, as the Court of Auditors has established, the reform process can as yet point to no measurable progress.

    El Sr. Kinnock, en su calidad de Comisario responsable de la reforma interna, habla mucho de ella, pero el proceso de reforma no se ha traducido en progresos mensurables por el momento. Así lo ha confirmado también el Tribunal de Cuentas.

  • In the Explanatory Statement, the rapporteur demonstrates incisively that the many fine words about equal opportunities for men and women are, in practice, leading to little action, partly owing to a lack of measurable results.

    En la exposición de motivos, la ponente demuestra con agudeza que las muchas palabras bien sonantes sobre la igualdad de oportunidades para los hombres y las mujeres son debidas, en la práctica, a una ausencia de resultados mensurables.

  • Instead, strict compliance with objective and measurable criteria should be required.

    Por el contrario, debería exigirse un cumplimiento estricto de los criterios objetivos y medibles.

  • We were supposed to bring home measurable results, by which I mean physically measurable results, but that aim has not been compatible with the Americans' position.

    Deberíamos habernos traído resultados medibles, es decir, resultados físicamente medibles, pero hasta la fecha no hemos podido contar con el beneplácito de los americanos al respecto.

  • Lastly, improvements in the field will also need to be measurable.

    Como punto final, Señor Presidente, quisiera subrayar que las mejoras deben ser visibles en la práctica.

  • Finally, our tasks have multiplied, which also has a measurable impact on the budget.

    Por último, nuestras tareas se han multiplicado, lo que tiene también un impacto cuantificable en el presupuesto.

  • In measurable terms, the liberal rationale is effectively opposed to a high level of maritime safety.

    Queda claro en qué medida la lógica liberal se opone, de hecho, a un alto grado de seguridad marítima.

  • The report therefore supports further research into measurable criteria for compliance with the guidelines.

    Por eso el informe apoya una investigación ulterior sobre el establecimiento de criterios cuantificables con respecto al cumplimiento de las pautas.

  • In view of the extremely high social expectations, we must urgently define measurable and verifiable objectives.

    Se hace cada vez más urgente, habida cuenta de las expectativas sociales tan fuertes, definir objetivos que puedan medirse y controlarse.

  • It is also important that measurable objectives be required for each country and for each sector.

    También es importante que se exijan objetivos cuantificables respecto a cada país y a cada sector.

  • Might the reason lie in the fact that environmental policy costs money and yields economic results that are not immediately measurable?

    ¿Acaso es porque la política medioambiental cuesta dinero y no aporta resultados económicos directamente cuantificables?

  • There is hardly a measurable risk from the use of herbal medicines and it is, in any event, far less than that arising from conventional medicines.

    Apenas existe un riesgo perceptible en el uso de medicamentos a base de plantas y, en todo caso, éste es mucho menor que el que se deriva de los medicamentos convencionales.

  • The June Movement’s amendment is designed to ensure that intervention takes place as soon as there is a measurable level of pollution.

    La enmienda del Movimiento de Junio está concebida para garantizar una intervención tan pronto como exista un nivel perceptible de contaminación.

  • It is absolutely crucial to people’s confidence in the regulations that the criteria should be clear, measurable and objective.

    Es totalmente crucial para la confianza de las personas en los reglamentos que los criterios estén claros, puedan medirse y sean objetivos.